《不祥的蛋》(1923)
故事发生在20世纪20年代的莫斯科。天才的动物学家佩尔西科夫教授，发现了一道“生命之光”——它能加速生物的生长。这个发现，落入自负而无知的亚历山大·罗克手中。他要借这道光束，把国家从一场鸡瘟里拯救出来。然而，一个致命的差错就此酿成：从外国运来的蛋里破壳而出的，不是雏鸡，而是硕大的巨蛇与鳄鱼……
这部中篇幻想小说，是对官僚主义与伪科学的辛辣讽刺。透过这场荒诞的灾祸，布尔加科夫提出一个命题：人若盲目干预自然的法则，危险便已潜伏其中。作品已被译成数十种语言，并多次被搬上银幕。
可在翻译研究院官网阅览该中篇小说汉译版。
