GW2RU GW2RU
    English Deutsch عربي Español Français Português 日本語 Српски 汉语 हिंदी Русский
    人文与科技
    俄式餐点 科学技术 旅游 教育 历史 生活 文化
    俄语学习
    俄语学习资源
    实用信息
    俄罗斯教育 签证办理 俄罗斯国情 旅行规划
    基里尔·卡利尼科夫 提供【俄罗斯卫星通讯社】
    教育 俄语常用的11部词典:各管一摊,如何选用
      俄语词典种类繁多,学习和使用中遇到疑问时,究竟该翻开哪一部?下面介绍11部常用词典,它们全部在线发布,且免费开放。
    Westend61 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育 俄罗斯科学院维诺格拉多夫俄语研究所设有语言咨询热线
      拼写、标点、重音、用词——这些问题甚至会把母语者难住。俄罗斯有一条专门的语言“热线”,已经为公众服务超过六十五年。
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:C. Lyttle;罗文·乔丹;photoschmidt/盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育 俄语里“от балды”为什么指草率行事
      做事不经思考,后果往往令人不快——俄语里有个固定说法 от балды,形容这种草率做派。
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:Studio Blond;Photodsotiroff;特米尔·欣捷米罗夫、koosen/盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育 俄语里“滚珠跑到滚柱后面去了”是什么意思
      对着一道难题琢磨一整天却毫无结果,脑子里像腾起一团雾——俄语里管这种状态叫“шарики за ролики заехали”,字面意思是滚珠跑到了滚柱后面,好比说人一下子糊涂了、脑子转不过弯。
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:公共资源、OpenAI、弗雷德·格林伯格(俄罗斯卫星通讯社)、L_Shtandel(盖蒂图片社/Getty Images)】
    生活 高加索古老民族阿巴津人
      俄罗斯联邦境内居住着一百九十多个民族。阿巴津人(абазины)是高加索地区最古老的民族之一。
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【本图片由OpenAI生成】
    文化 古罗斯人进澡堂洗浴,为何连腰带都不肯解下
      在古罗斯,腰带是服饰中不可或缺的一件:人们的衣着式样千差万别,但无论男女,腰间都系着一条带子。俄语里至今保留着成语“распоясаться”,字面意思是“解下腰带”,用来形容人不再收敛、放纵胡为——在传统观念里,不系腰带的人,是放任自己行事的人。
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【本图片由OpenAI生成】
    历史 俄罗斯城市居民的历史绰号从何而来
      俄罗斯不同城市的居民历史上各有绰号。这些绰号背后,有的是真实的历史事实,有的是民间传说。
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:遗产艺术图片库(Fine Art Images)/遗产图片库(Heritage Images)/盖蒂图片社(Getty Images);卡纳瓦莱博物馆】
    历史 大仲马一八五八年游历俄国记
      法国作家大仲马1858年6月踏上俄罗斯帝国的土地。他此前一直想来,却在尼古拉一世时期被拒之门外——沙皇十分反感他的小说《击剑教师》,因为那部书写的是1825年贵族密谋推翻沙皇的一次未遂行动。到亚历山大二世即位后,这类障碍不复存在。
    andresr 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育 从择校到线上申请:俄罗斯官方留学门户如何帮到外国学生
      由俄罗斯科学与高等教育部开发的官方留学门户“留学俄罗斯”(Study in Russia),以15种语言为外国申请者搭建数字指引,帮助其迈出赴俄求学的第一步,并规划此后的职业发展。
    rusak 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    旅游 莫斯科六家以色列风味餐厅探访
      莫斯科的以色列风味餐厅散布在城市各处,有的开在犹太会堂顶层,有的藏进博物馆,有的躲在不起眼的拱门之后。从屋顶午餐到博物馆早餐,再到深夜酒吧,这六家店为食客提供了不同的选择。
    Cheschhh 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
    旅行规划 2026年圣彼得堡度假一周要花多少钱?从交通到剧院全攻略
      圣彼得堡(Санкт-Петербург)是俄罗斯的文化首都。打算去玩一周,至少看一场戏、逛一个博物馆?这笔账到底怎么算?下面从落地交通到住宿、吃饭、看展、看戏、玩乐,一项一项算清楚。
    波罗佐夫斯基(Polozovsky) 摄
    旅行规划 去莫斯科玩一周要花多少钱?2026最实用的旅行花销清单来了!
    俄罗斯首都莫斯科吸引着来自世界各地的游客。博物馆、剧院、公园、餐厅、俱乐部——莫斯科和任何大都市一样应有尽有,大人和孩子都能找到适合自己的活动。以下按2026年现行价格,不算机票费用,算一算在莫斯科度假一周的平均花费。
    您已订阅。谢谢!
    发生错误,请重试。
    我们将每周发送一次最有趣的更新。
    俄语学习
    娜塔莉娅·诺索娃
    教育
    零基础免费学俄语:RT今日俄罗斯电视台《你好,俄罗斯》多语言平台推出沉浸式入门课,跟着英国小伙的火车奇遇直达A1!
    Berno ZBrun - russlandreisenCH 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育
    【三个词介绍俄罗斯城市和地区97】三个俄语词,读懂欧洲的佛教城市埃利斯塔
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:markaumark、Strauski、serikbaib、Vitalily73/盖蒂图片社(Getty Images);magnific.com】
    教育
    俄语里为什么说赶在散场时到反而不急?
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素开源:索菲娅·托尔斯泰娅/列夫·托尔斯泰国家博物馆;瓦西里·库兹米乔诺克/莫斯科通讯社;OpenAI】
    教育
    这些俄语词,是托尔斯泰“写”进词典的
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:magnific.com;娜塔莉亚·沙托希娜/news.ru;佚名/丹妮塔·德利蒙特图片社;IMAGO/www.imago-images.de;玛丽·埃文斯图片图书馆/环球视野通讯社(Global Look Press)】
    教育
    从“哈利·波特”到“北京”,俄语译名里藏着多少旧时光
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:cosmaa/盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育
    俄语重音有多“任性”?一个音节放错,意思全变
    塔尼娅的俄语世界
    OpenAI
    教育
    俄罗斯日常唠嗑:话剧名场面俄语对话,太有氛围感了(视频)
    OpenAI
    教育
    俄式可爱日常:考上戏剧学校后的脑洞碎碎念(视频)
    OpenAI
    教育
    俄式反向凡尔赛对话:海边度假的真实吐槽日常(视频)
    OpenAI
    教育
    俄语地道口语:5种本地人私藏的趣味日常表达(视频)
    OpenAI
    教育
    俄罗斯地道手势合集:本地人专属的无声交流暗号(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、塔季扬娜·费久尼娜
    教育
    俄语字迹辨认名场面:连笔写到认不出的真实日常(视频)
    俄罗斯教育
    帕维尔·库兹米切夫 摄
    俄罗斯教育
    【小编有话说】外籍留学生俄罗斯求学全维度开销实录
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【本照片由OpenAI生成】
    教育
    第四届国际数字化外语与对外俄语教学锦标赛开放报名
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:罗曼·瑙莫夫/《俄罗斯报》社,sculpies/盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育
    埃及俄语教师:国内学俄语的人越来越多
    安东内拉·别利奇·米洛伊察 提供
    教育
    塞尔维亚女教师如何给体育教练教俄语
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、李厚谕
    教育
    中国留学生厚谕:六年俄语学习与在俄生活纪实(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种班级团队
    教育
    阿里・霍德罗日:从零俄语到第二故乡,六年赴俄求学记(视频)
    俄罗斯文学
    Legion Media 提供
    文化
    一封信里的“无神论课程”:普希金为何从南国被流放到北方乡村
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:Legion Media;Bettmann/盖蒂图片社(Getty Images)】
    文化
    诗人跳起舞来,全场都得让路——安德烈·别雷的独创舞步
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:霍斯特·塔佩/赫尔顿档案馆,罗伯特·里·麦克尔罗伊/盖蒂图片社(Getty Images);亚历山大·萨维尔金(塔斯社);里·卡·克鲁斯/荷兰国家档案馆(CC BY-SA 3.0 协议授权使用)】
    文化
    离开故土的笔——七位俄罗斯流亡作家的异乡文学之路
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:OpenAI】
    文化
    俄罗斯文学中的8个奥德修斯
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:罗伯特·里·麦克尔罗伊,sansara/盖蒂图片社(Getty Images);OpenAI】
    文化
    多夫拉托夫:纽约有一条街以他命名
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:亚历山大·布什科(Oleksandr Bushko) 摄/盖蒂图片社(Getty Images)、OpenAI】
    文化
    俄罗斯文学黄金时代:为什么19世纪名家辈出
    俄罗斯历史
    圣彼得堡伊·伊·布罗德斯基公寓博物馆 藏
    生活
    俄罗斯帝国时期的人下馆子都吃什么
    俄罗斯卫星通讯社 提供
    历史
    85年前,莫斯科保卫战打响
    本照片由OpenAI生成
    历史
    普龙奇谢娃:俄国首位女极地探险家
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、鲍里斯·叶戈洛夫
    历史
    苏联卫国战争王牌坦克手:拉夫里年科战绩纪实(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、鲍里斯·叶戈洛夫
    历史
    卫国战争前线:苏军士兵的战地休闲日常(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、迪娜·塞特迪科娃
    历史
    作业本上的古拉格:她用七百幅稚拙画作,留下近二十年亲历证词(视频)
    俄罗斯国情及实用信息
    谢尔盖·埃拉金 摄【商业在线/塔斯社】
    旅行规划
    俄罗斯纳税规则全解析:外籍从业者与本地居民通用标准
    阿列克谢·菲利波夫 摄(俄罗斯卫星通讯社)
    签证办理
    免签游俄罗斯:中国游客与商务人士的新规详解
    SurfUpVector 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    签证办理
    俄罗斯受控人员登记册是什么?中国同胞如何避免上榜?
    Hispanolistic 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
    签证办理
    2026年俄罗斯学生签证(студенческая виза)办理指南
    Legion Media
    旅行规划
    异国通讯指南:入境俄罗斯如何应对手机“冷静期”?
    andresr 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
    签证办理
    2026年合法移居俄罗斯的实用指南
    俄罗斯旅游
    波洛佐夫斯基(Polozovsky) 摄
    旅游
    莫斯科秋天又添十处新去处
    谢尔盖·雷日科夫 提供【俄罗斯国家航天集团】
    旅游
    莫斯科为何是一座环城
    马克西姆·布利诺夫 摄【俄罗斯卫星通讯社】
    旅游
    参观莫斯科交通博物馆的五个理由
    Legion Media 提供
    旅游
    克里姆林宫旁的扎里亚季耶公园的十个秘密
    佩列杰尔基诺创作之家管理办公室 提供
    旅游
    佩列杰尔基诺:莫斯科郊外的创作之家
    阿列克谢·纳罗季茨基 提供
    旅游
    奥斯坦基诺庄园意大利厅里,修复了什么
    更多故事
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、塔季扬娜·费久尼娜
    俄语小众俚语:俄罗斯人超爱用的象棋趣味口头禅(视频)
    @polar_travel_club 提供
    北极熊的冰上瞬间(视频)
    Ruptly国际新闻视频通讯社(Ruptly) 提供
    顶尖运动员的空中比拼(视频)
    путешественникдв.рф 提供
    急流与熔岩之间(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、塔季扬娜·费久尼娜
    俄语趣味沙雕对话:俄罗斯本地人专属搞笑梗(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:公共资源、OpenAI、弗雷德·格林伯格(俄罗斯卫星通讯社)、L_Shtandel(盖蒂图片社/Getty Images)】
    高加索古老民族阿巴津人
    基里尔·卡利尼科夫 提供【俄罗斯卫星通讯社】
    俄语常用的11部词典:各管一摊,如何选用
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【本图片由OpenAI生成】
    古罗斯人进澡堂洗浴,为何连腰带都不肯解下
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【本图片由OpenAI生成】
    俄罗斯城市居民的历史绰号从何而来
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:遗产艺术图片库(Fine Art Images)/遗产图片库(Heritage Images)/盖蒂图片社(Getty Images);卡纳瓦莱博物馆】
    大仲马一八五八年游历俄国记
    Westend61 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    俄罗斯科学院维诺格拉多夫俄语研究所设有语言咨询热线
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:C. Lyttle;罗文·乔丹;photoschmidt/盖蒂图片社(Getty Images)】
    俄语里“от балды”为什么指草率行事
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:Studio Blond;Photodsotiroff;特米尔·欣捷米罗夫、koosen/盖蒂图片社(Getty Images)】
    俄语里“滚珠跑到滚柱后面去了”是什么意思
    rusak 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    莫斯科六家以色列风味餐厅探访
    @omargadzhiew 提供
    达吉斯坦的自然对比(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队
    2026年《你好,俄罗斯》读者问卷
    @go_sakhalin 提供
    浅滩上的天然海味(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、塔季扬娜·费久尼娜
    俄语地址缩写合集:日常填表邮寄必备干货(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、塔季扬娜·费久尼娜
    俄语易错字母:看着眼熟却完全读错的坑(视频)
    moto_kosta 提供
    乌拉尔的汽车怪人(视频)
    GW2RU
    关于《你好,俄罗斯》 《隐私条款》 《使用条款》
    您已订阅。谢谢!
    发生错误,请重试。
    我们将每周发送一次最有趣的更新。
    LOGO 沪公网安备31011502404295号
    备案号:沪ICP备2025124589号-2
    《你好,俄罗斯》——RT今日俄罗斯电视台的多媒体平台 2026 © 版权所有
    本平台由俄罗斯联邦数字发展、通信和大众传媒部提供资金支持
    16+