GW2RU GW2RU
    English Deutsch عربي Español Français Português 日本語 Српски 汉语 हिंदी Русский
    人文与科技
    俄式餐点 科学技术 旅游 教育 历史 生活 文化
    俄语学习
    俄语学习资源
    实用信息
    俄罗斯教育 签证办理 俄罗斯国情 旅行规划
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:magnific.com;娜塔莉亚·沙托希娜/news.ru;佚名/丹妮塔·德利蒙特图片社;IMAGO/www.imago-images.de;玛丽·埃文斯图片图书馆/环球视野通讯社(Global Look Press)】
    教育 从“哈利·波特”到“北京”,俄语译名里藏着多少旧时光
      翻开一本俄语词典,随便挑几个外国人名地名看过去,常常会发现同一个词有两种写法、两种重音。有的是几个世纪前跟着法语走的老规矩,有的是近代才定下来的新译法。那些看似只是字母和音调的小差异,背后其实藏着不同语言交往的历史。
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素开源:索菲娅·托尔斯泰娅/列夫·托尔斯泰国家博物馆;瓦西里·库兹米乔诺克/莫斯科通讯社;OpenAI】
    教育 这些俄语词,是托尔斯泰“写”进词典的
      《战争与和平》的作者,词汇量大到专家们专门为他用过的冷僻词编出了词典。而有几个词,则是经他一手带进俄语日常口语的。
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:cosmaa/盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育 俄语重音有多“任性”?一个音节放错,意思全变
      学俄语的人常会遇到一个头疼问题:单词拼写全对,读出来对方却听不懂。问题往往不在词汇量,而在重音落在哪个音节上。在俄语里,重音不是可有可无的发音习惯,而是决定词义、语体和语法形式的关键信号。有些词拼写一模一样,重音换个位置,意思就彻底变了;有些词看着是同一类,重音变化却各走各的路。
    urbazon 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    旅行规划 赴俄出行应急:10个实用俄语短语
      在异国他乡,没人会预料自己丢失护照、遭遇交通事故或需要呼叫救护车。但正是在这种时刻,哪怕会说几句外语,也能派上用场。
    本照片由Open AI生成
    文化 沙俄富二代的疯派对
      红礼服还是女装打扮?宠物犬换成母老虎,保镖换成花豹?当年彼得堡和莫斯科的纨绔子弟,答案是照单全收。
    本照片由OpenAI生成
    文化 普希金躺着写,果戈理烧手稿:俄罗斯文学大家奇怪的工作方式
      史料和同时代人的记述表明,俄国经典作家的创作过程,和他们的作品一样耐人寻味。他们的写作习惯,在旁人看来往往十分古怪。
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:Bildagentur-online/Contributor;遗产艺术图片库(Heritage Art)/遗产图片库(Heritage Images)/盖蒂图片社(Getty Images)】
    科学技术 亚历山德拉·波塔宁娜:俄国第一位中亚女考察者
      按当时的安排,亚历山德拉·拉夫尔斯卡娅本该在家受教、出嫁、生儿育女。她却学起绘画,住起蒙古包,骑着骆驼在蒙古草原上跋涉。
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:公共资源】
    历史 提议卖掉阿拉斯加的,竟是沙皇的亲弟弟
      一八六七年俄国把阿拉斯加和阿留申群岛卖给美国,是近代史上一笔绕不开的交易。可很少有人记得,“把殖民地让给美国”这个念头,最早是由谁提出来的。
    鲍·马努申 摄【俄罗斯卫星通讯社】
    历史 奥列舍克:涅瓦河上的坚守
      圣彼得堡以东、涅瓦河发源处的一座小岛上,坐落着奥列舍克要塞。
    Legion Media 提供
    旅游 坐公交游莫斯科:十条风景线
      巴士、有轨电车还是水上交通?不妨选一条线路,沿途有不少值得一看的停靠点。
    Cheschhh 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
    旅行规划 2026年圣彼得堡度假一周要花多少钱?从交通到剧院全攻略
      圣彼得堡(Санкт-Петербург)是俄罗斯的文化首都。打算去玩一周,至少看一场戏、逛一个博物馆?这笔账到底怎么算?下面从落地交通到住宿、吃饭、看展、看戏、玩乐,一项一项算清楚。
    波罗佐夫斯基(Polozovsky) 摄
    旅行规划 去莫斯科玩一周要花多少钱?2026最实用的旅行花销清单来了!
    俄罗斯首都莫斯科吸引着来自世界各地的游客。博物馆、剧院、公园、餐厅、俱乐部——莫斯科和任何大都市一样应有尽有,大人和孩子都能找到适合自己的活动。以下按2026年现行价格,不算机票费用,算一算在莫斯科度假一周的平均花费。
    您已订阅。谢谢!
    发生错误,请重试。
    我们将每周发送一次最有趣的更新。
    俄语学习
    娜塔莉娅·诺索娃
    教育
    零基础免费学俄语:RT今日俄罗斯电视台《你好,俄罗斯》多语言平台推出沉浸式入门课,跟着英国小伙的火车奇遇直达A1!
    阿尔乔姆·米尔尼 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育
    【三个词介绍俄罗斯城市和地区94】库尔斯克州三词:夜莺、会战与磁异常
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:伊·涅韦列夫/俄罗斯卫星通讯社;伊戈尔·佐京/塔斯社;亚当·高尔特/科学图片库(SCIENCE PHOTO LIBRARY);MyLoupe/盖蒂图片社(Getty Images)】
    教育
    把俄语推向世界的人——写在普希金俄语学院创建六十周年之际
    OpenAI
    教育
    俄式可爱日常:考上戏剧学校后的脑洞碎碎念(视频)
    OpenAI
    教育
    俄罗斯日常唠嗑:话剧名场面俄语对话,太有氛围感了(视频)
    OpenAI
    教育
    俄罗斯传统雏菊占卜:超治愈日常俄语对话,零基础轻松学(视频)
    俄罗斯教育
    帕维尔·库兹米切夫 摄
    俄罗斯教育
    【小编有话说】外籍留学生俄罗斯求学全维度开销实录
    阿尔捷姆·瓦尔尼辛 提供/盖蒂图片社 / Getty Images
    教育
    在俄罗斯怎样成为优秀外国留学生?
    罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】
    教育
    29国50名俄语教师聚首莫斯科,一门语言的全球夏天
    «未来的历史»国际锦标赛组织委员会 提供
    教育
    “未来的历史——2026”国际锦标赛秋季在俄罗斯开赛
    《你好,俄罗斯》平台多语种班级团队
    教育
    阿里・霍德罗日:从零俄语到第二故乡,六年赴俄求学记(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队
    教育
    埃及男生萨阿德:七年俄语求学路与北国生活印记(视频)
    俄罗斯文学
    Legion Media 提供
    文化
    一封信里的“无神论课程”:普希金为何从南国被流放到北方乡村
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:Legion Media;Bettmann/盖蒂图片社(Getty Images)】
    文化
    诗人跳起舞来,全场都得让路——安德烈·别雷的独创舞步
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:霍斯特·塔佩/赫尔顿档案馆,罗伯特·里·麦克尔罗伊/盖蒂图片社(Getty Images);亚历山大·萨维尔金(塔斯社);里·卡·克鲁斯/荷兰国家档案馆(CC BY-SA 3.0 协议授权使用)】
    文化
    离开故土的笔——七位俄罗斯流亡作家的异乡文学之路
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:OpenAI】
    文化
    俄罗斯文学中的8个奥德修斯
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:罗伯特·里·麦克尔罗伊,sansara/盖蒂图片社(Getty Images);OpenAI】
    文化
    多夫拉托夫:纽约有一条街以他命名
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:亚历山大·布什科(Oleksandr Bushko) 摄/盖蒂图片社(Getty Images)、OpenAI】
    文化
    俄罗斯文学黄金时代:为什么19世纪名家辈出
    俄罗斯历史
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、迪娜·塞特迪科娃
    科学技术
    按下紧急停堆按钮,反应堆反而炸了:切尔诺贝利事故极简复盘(视频)
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:Legion Media;塔斯社;公共资源】
    历史
    俄罗斯帝国最富的商人,为何都出自旧礼仪派?
    公共资源
    历史
    从沙皇身边到丹麦的哥萨克保镖
    鲍·马努申 摄【俄罗斯卫星通讯社】
    历史
    奥列舍克:涅瓦河上的坚守
    公共资源
    历史
    “俄罗斯小姐”夏里亚宾娜,后来穿上了意大利海军军装
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:谢罗夫历史博物馆、公共资源】
    生活
    一个人一辆车,他用三年绕完苏联国境线
    俄罗斯国情及实用信息
    谢尔盖·埃拉金 摄【商业在线/塔斯社】
    旅行规划
    俄罗斯纳税规则全解析:外籍从业者与本地居民通用标准
    阿列克谢·菲利波夫 摄(俄罗斯卫星通讯社)
    签证办理
    免签游俄罗斯:中国游客与商务人士的新规详解
    SurfUpVector 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    签证办理
    俄罗斯受控人员登记册是什么?中国同胞如何避免上榜?
    Hispanolistic 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
    签证办理
    2026年俄罗斯学生签证(студенческая виза)办理指南
    Legion Media
    旅行规划
    异国通讯指南:入境俄罗斯如何应对手机“冷静期”?
    andresr 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
    签证办理
    2026年合法移居俄罗斯的实用指南
    俄罗斯旅游
    Legion Media 提供
    旅游
    坐公交游莫斯科:十条风景线
    乔恩·希克斯 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    旅游
    同一个城市,不同名字:俄罗斯城市在各国语言中的奇妙叫法
    Mordolff 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
    旅行
    莫斯科二十处必游地标:涵盖经典名胜与新潮打卡地
    亚历克斯·«弗洛尔斯坦»·费多罗夫(Alex 'Florstein' Fedorov) 摄(CC BY-SA 4.0 协议授权使用)
    旅游
    莫斯科地铁最美车站:新库兹涅茨克站——战争中建成的地下宫殿
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:华沙国家博物馆、国立俄罗斯博物馆】
    俄罗斯历史
    三年环球,九死一生:俄罗斯第一次环球航行记
    鲁斯兰·克里沃博克 摄【俄罗斯卫星通讯社】
    文化
    清真寺与天主教堂比邻而居:特维尔街角的百年往事
    更多故事
    帕维尔·利沃夫 摄【俄罗斯卫星通讯社】
    俄罗斯五位受欢迎的民族音乐人
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:claudiodivizia/盖蒂图片社(Getty Images)、红色十月糖果厂、亚历山大·奥夫钦尼科夫/塔斯社】
    金标可可的百年流行之路
    公共资源
    从沙皇身边到丹麦的哥萨克保镖
    本照片由Open AI生成
    旧时往牛奶里放活青蛙的做法与由来
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:公共资源】
    1863年俄国舰队访美始末
    鲍·马努申 摄【俄罗斯卫星通讯社】
    奥列舍克:涅瓦河上的坚守
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:公共资源】
    提议卖掉阿拉斯加的,竟是沙皇的亲弟弟
    本照片由Open AI生成
    沙俄富二代的疯派对
    本照片由Open AI生成
    沙俄富家子弟的荒诞玩法
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素开源:索菲娅·托尔斯泰娅/列夫·托尔斯泰国家博物馆;瓦西里·库兹米乔诺克/莫斯科通讯社;OpenAI】
    这些俄语词,是托尔斯泰“写”进词典的
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:Legion Media;塔斯社;公共资源】
    俄罗斯帝国最富的商人,为何都出自旧礼仪派?
    本照片由OpenAI生成
    普希金躺着写,果戈理烧手稿:俄罗斯文学大家奇怪的工作方式
    基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:magnific.com;娜塔莉亚·沙托希娜/news.ru;佚名/丹妮塔·德利蒙特图片社;IMAGO/www.imago-images.de;玛丽·埃文斯图片图书馆/环球视野通讯社(Global Look Press)】
    从“哈利·波特”到“北京”,俄语译名里藏着多少旧时光
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:埃琳娜·马约罗娃/环球视野通讯社(Global Look Press);C Squared Studios、amberto4ka、Aeril01/盖蒂图片社(Getty Images);OpenAI】
    只许女人吹奏的多管笛:科米-彼尔姆人
    阿尔乔姆·米尔尼 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
    【三个词介绍俄罗斯城市和地区94】库尔斯克州三词:夜莺、会战与磁异常
    Ruptly国际新闻视频通讯社(Ruptly) 提供
    乌拉尔地区的青春舞台(视频)
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、迪娜·塞特迪科娃
    按下紧急停堆按钮,反应堆反而炸了:切尔诺贝利事故极简复盘(视频)
    urbazon 提供【盖蒂图片社(Getty Images)】
    赴俄出行应急:10个实用俄语短语
    《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队【照片元素来源:Bildagentur-online/Contributor;遗产艺术图片库(Heritage Art)/遗产图片库(Heritage Images)/盖蒂图片社(Getty Images)】
    亚历山德拉·波塔宁娜:俄国第一位中亚女考察者
    国立俄罗斯博物馆 藏
    乌格留莫夫笔下的涅夫斯基凯旋入城
    GW2RU
    关于《你好,俄罗斯》 《隐私条款》 《使用条款》
    您已订阅。谢谢!
    发生错误,请重试。
    我们将每周发送一次最有趣的更新。
    LOGO 沪公网安备31011502404295号
    备案号:沪ICP备2025124589号-2
    《你好,俄罗斯》——RT今日俄罗斯电视台的多媒体平台,2026。© 版权所有
    本平台由俄罗斯联邦数字发展、通信和大众传媒部提供资金支持。
    16+