生活与社会 苏联“黄金青年”:开豪车、穿真牛仔,生在罗马的那群人 在一个人人“平等”的国家里,也有那么一些人坐着豪华轿车、穿着真正的牛仔裤、听着日本收录机。他们不排队买食品,抽美国香烟,大学毕业后也不用愁分配。这就是苏联的“马若尔”(мажор),20世纪70年代末到80年代初用来称呼晚期苏联“黄金青年”的词。
文化 沉寂五十余年,普希金博物馆为这幅波提切利“正名” 国立普希金造型艺术博物馆(Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина)向公众展出一件文艺复兴时期的杰作——桑德罗·波提切利及其作坊的《持石榴的圣母子(Мадонна с Младенцем, держащим гранат)》。经过修复,馆方专家确认了这幅作品的真迹身份,而它已50多年没有公开露面。
历史 彼得大帝身边的“魔法师”:这位苏格兰人为何被当成巫师 军事统帅、发明家、外交家、通晓多种语言的学者、“俄罗斯炮兵之父”,还是那个时代最有学问的人之一——这些头衔都属于苏格兰人雅科夫·布鲁斯(Яков Брюс),彼得大帝的近臣。在民间,他被记住的身份却是巫师和炼金术士。
科学技术 冻硬的蝙蝠怎样重新活过来:一位物理学家的低温实验 把活物冻起来再解冻,能不能延长生命?低温保存的设想几百年前就牵动着科学家,而世界上首次让哺乳动物进入“假死”状态的,是俄国物理学家波尔菲里·巴赫梅季耶夫(Порфирий Бахметьев,1860—1913)。
教育 把语音练习做成一张“地铁线路图”:一位在意大利的俄语老师这样教发音 在意大利教俄语的老师汇总了学生发音上的主要难题,借助人工智能做出一套供日常练习的模型,把枯燥的语音训练变成了一趟趟“地铁出行”。
文化 一句“芭蕾演员的空话”,藏着圣彼得堡六条街名 «Разве можно верить пустым словам балерины»(芭蕾演员的空话,哪能当真)——这句话的答案,圣彼得堡人最清楚。
教育 带国名的俄语口头禅:五句“国际范儿”感叹词,用对才不出糗 学俄语的人,难免撞上几句摸不着头脑的感叹——话里明明带着国名,意思却跟那个国家没多大干系。这些被称作“国际式”的口头语,专门用来表达惊讶、夸张或不满,用错了场合,难免闹笑话。
旅行规划 坐火车游俄罗斯,这10句实用俄语能帮上忙 乘火车穿越俄罗斯,是一段令人期待的旅程。横贯欧亚的西伯利亚大铁路,把莫斯科、圣彼得堡与远东的符拉迪沃斯托克(海参崴)连在一起。对初次在俄罗斯乘火车的人来说,从进站到下车,会遇到一连串具体的场景;跟着乘车的过程学会几句俄语,旅途便会从容许多。
俄罗斯国情 190多个民族同住一个国家:关于俄罗斯民族的五个冷知识 俄罗斯联邦生活着190多个民族,各有独特的传统、生计、世界观、生活方式和饮食。俄罗斯族是人口最多的民族,约占总人口的八成;白令海沿岸的克列克人(кереки)总数仅约20人,是俄罗斯人口最少的本土民族。