《大尉的女儿》 (1836)
《大尉的女儿(Капитанская дочка)》是亚历山大·普希金(Александр Пушкин)创作的长篇小说。故事以18世纪几乎席卷全俄的叶梅利扬·普加乔夫农民起义为背景,但作品的核心始终落在荣誉、贵族天职与爱情之上。
少年彼佳·格里尼奥夫动身前往一处偏远的边境要塞服役,途中遭遇暴雪迷了路,幸得一位陌生人相助。格里尼奥夫把自己的皮袄送给对方作为答谢,这份善意日后救了他一命——那位陌生人,正是普加乔夫本人。
这部小说值得一读,哪怕只为那句流传至今的经典格言:“上帝保佑,千万别见到俄国的暴动——毫无意义、冷酷无情的暴动。(Не приведи Бог видеть русский бунт — бессмысленный и беспощадный.)”
可在翻译研究院官网阅览该小说汉译版。
{{book-translated-by}} 刘文飞
链接已复制
阅读更多