俄语里的“磨洋工”真的和猫有关系吗？（视频）

塔季扬娜·费久尼娜

2026年1月14日

　　中国人说一个人办事磨磨蹭蹭，都会用“磨洋工”这种说法。俄语里也有，叫“тянить кота на хвост”，字面翻译为“揪着猫尾巴”，但这说法真的和猫有关系吗？今天Дэни就来跟大家掰扯掰扯这里面的门道。

塔季扬娜·费久尼娜、丹尼尔·查利安

#俄语学习 #文化 #俄语俚语 #视频