《树号》(1960 – 2001)
维克多・阿斯塔菲耶夫（Виктор Астафьев）是亲历战场的老兵，也是乡村散文创作的代表人物，他的作品在20世纪下半叶的俄罗斯文学中具有里程碑式的意义
《树号（Затеси）》是他耗费毕生心血完成的作品，由一系列短篇小说、随笔与生活速写组成，这一命名出自作者本人。“树号”本指泰加林居民在树干上砍出的刻痕，是人们穿行林间时用以辨认方向、避免迷路的标识。在阿斯塔菲耶夫这里，这个词有了全新的内涵——“标记他记忆长河奔涌轨迹的印记（меты, отмечающие течение рек его памяти）”。
可在翻译研究院官网阅览该短篇小说汉译版。
