帕斯捷尔纳克的郊外别墅趣事：一封留给窃贼的字条
《日瓦戈医生（Доктор Живаго）》的作者鲍里斯·帕斯捷尔纳克（Борис Пастернак）十分珍视位于佩列杰尔金诺的郊外别墅。在文学创作的空余时间，帕斯捷尔纳克常年打理园内农事，修剪苹果树的枝叶、栽种西葫芦、为马铃薯植株培土，细致照料整片菜园作物。
彼时佩列杰尔金诺别墅区出现多名窃贼，频繁潜入各类别墅盗取财物，作案肆无忌惮。帕斯捷尔纳克的亲属担忧居所遭遇偷盗，提议做好对应的防范举措。
帕斯捷尔纳克取来一只信封，装入现金并附上一张手写字条。字条内容写明，信封内装有六百卢布，为居所内全部的现金，无需再四处搜寻财物，窃贼可直接取走钱款离开，双方都能安稳度日，钱款无需清点核对。字条与现金一同放置在别墅玄关的显眼位置。
此后一段时间，周边不少别墅接连失窃，唯独帕斯捷尔纳克的居所始终未被窃贼光顾。日常居家开支不足时，帕斯捷尔纳克的妻子会临时取用信封内的钱款，过往每次都会足额补回。某次取用之后，钱款未能及时补齐。帕斯捷尔纳克查看信封，确认窃贼并未到访，却发现信封内已经空空如也，随即心生不满。
帕斯捷尔纳克为此极为恼怒，直言亲属取用了专门留给窃贼的钱款。倘若窃贼当日前来取财，局面将变得十分尴尬，没有合适的方式向窃贼解释，相当于让专程前来的窃贼空手而归、蒙受损失。
亲属当即补齐了信封内的全部钱款。直至最后，这批窃贼也未曾现身取走这笔钱款。
