“俄罗斯小姐”夏里亚宾娜,后来穿上了意大利海军军装
马林娜天性开朗、活泼、讨人喜欢,自小喜欢芭蕾和外语,后来还学过设计和戏剧导演。1922年夏里亚宾全家离开俄国时,她才十岁。到了巴黎,她进了芭蕾大师玛蒂尔达·克舍辛斯卡娅的工作室练舞。可一次受伤,把她和芭蕾舞台永远隔开了。
1931年,流亡海外的俄侨圈子里办了一场选美比赛,马林娜拿了冠军,戴上了“俄罗斯小姐”的桂冠。那个年代的这类比赛,看重的与其说是容貌,不如说是举止得体和临场气度。俄国作家伊凡·布宁见过她之后留下一句话:“漂亮女人多,可像马林娜这样凭自身魅力动人的,实在太少!”
其实她本人压根不想去比。是家里人和朋友硬把她推上场的。多年后她回忆起那天,还哭笑不得:“那时候,在众人面前被当众宣布为美人——那是多丢人的事!我故意不化妆,也不特意打扮,脸色白得像死人,梳着光溜溜的‘芭蕾’头,头上还裹了条奥伦堡围巾,因为心里别扭,居然还冻感冒了。别的姑娘一个个漂漂亮亮、花枝招展地站着。结果偏偏选了我这么个‘吓人精’……”
在美国和奥地利先后读完书,马林娜来到意大利,此后一生都和这个国家绑在了一起。她结识了意大利电影先驱之一路易吉·弗雷迪,还真在镜头前演过戏,可演员这行当她始终觉得不合心意。于是这位曾经的选美冠军脱下戏服,换上了意大利海军的军官制服——她的日常工作,是在远洋游轮上为头等舱乘客安排行程、组织文娱活动。二战结束后,她做过一阵子广告生意,再往后就把全部心思放在了家庭上。
上了年纪的马林娜有句口头禅:“我心里才二十八岁,外面什么样,根本不算数。”2009年,她在罗马辞世,离自己的一百岁生日只差三年。
从巴黎的芭蕾练功房,到远洋邮轮的甲板,再到意大利海军的军装,马林娜这一生换过好几条路。她学过芭蕾,拿过选美冠军,演过电影,又穿上海军军官制服,战后做过广告生意,晚年把心思全放在家庭。2009年在罗马离世时,她离一百岁还差三年。那句“我心里才二十八岁”,她记了一辈子。