别急，这不是外语：破译俄罗斯人的“网络接头暗号”（视频）
与俄罗斯人网上聊天，就像进入了一个半加密的频道——句子中总会蹦出几个“接头暗号”般的缩写。您是否对着 пжл 或 лол 愣过神，心里暗自琢磨：“这到底是啥意思？”这些看似随意的字母组合，其实是俄语在网络时代的鲜活脉搏，是本土数字化生存的言语速记。本期，Таня就将化身“解码员”，带我们贴近观察，一层层剥开这些缩写的外壳，还原它们最地道、最常用的本来面目。
塔季扬娜·费久尼娜
