不止是童话插图:伊万·比利宾的多重人生

公共资源 艾资哈尔清真寺庭院
公共资源
  每个俄罗斯孩子都知道伊万·比利宾(Иван Билибин)的作品,却未必知道他的名字。在俄罗斯长大、父母读过童话的人,比利宾那些生动的插图很可能已经永远印在了视网膜上。然而,很少有人知道这位生活在19、20世纪之交的伟大艺术家的其他才能。
环球视野通讯社(Global Look Press) 提供 伊万·比利宾,一位用画笔让俄罗斯童话活起来的画家。
环球视野通讯社(Global Look Press) 提供

  这位绘画大师曾梦想成为律师,甚至在1900年获得了圣彼得堡大学的法学学位。然而,对科学的追求并没有阻挡他的艺术抱负:他一直在向多位著名艺术家学习绘画,其中包括声名卓著的伊利亚·列宾。

莫斯科察里齐诺国家历史建筑、艺术与景观博物馆保护区 藏 比利宾为斯特拉文斯基芭蕾舞剧《火鸟》中的斯拉夫童话角色“不死的科谢伊”绘制的服装草图。
莫斯科察里齐诺国家历史建筑、艺术与景观博物馆保护区 藏

  这位大师的才华在出版界之外也备受青睐。比利宾是一位广受赞誉的传统和历史服装鉴赏家,积极参与了世界各地歌剧和芭蕾的设计,包括布拉格、巴黎和布宜诺斯艾利斯。这是比利宾为斯特拉文斯基的芭蕾《火鸟(Жар-птица)》设计的斯拉夫童话人物科谢伊的服装草图。

环球视野通讯社(Global Look Press) 摄 神鸟西林
环球视野通讯社(Global Look Press) 摄

  比利宾丰富的想象力和绘制各种神秘鸟类的天赋,给这位艺术家带来了一个意想不到的好处:他画的双头鹰在1917年被采纳为俄罗斯帝国的官方象征。1918年这个设计被废弃,但近一个世纪后的1992年,比利宾的鹰启发了同时代人,被用作俄罗斯中央银行的官方徽章。拿一枚2016年前发行的硬币,正面朝上——看到的就是比利宾众多杰作之一。

Legion Media 提供 比利宾为阿列克谢·托尔斯泰的同名小说《彼得大帝》所绘的彼得大帝草图
Legion Media 提供

  如今,比利宾主要以童话插图师的身份被人铭记,但这位艺术家也为小说创作过草图。这是比利宾为阿列克谢·托尔斯泰的同名小说《彼得大帝(Петр Великий)》创作的彼得大帝草图。

莫斯科察里齐诺国家历史建筑、艺术与景观博物馆保护区 藏 比利宾为切列普宁的芭蕾舞剧《木乃伊的浪漫》设计的舞台布景
莫斯科察里齐诺国家历史建筑、艺术与景观博物馆保护区 藏

  为逃离革命后的俄罗斯,比利宾最终来到了开罗的一个营地,英国当局在那里安置乘船抵达的俄罗斯难民。这位艺术家在埃及度过了五年,先住在开罗,后来搬到亚历山大,之后前往巴黎。这是比利宾为切列普宁的芭蕾《木乃伊的浪漫(Роман мумии)》设计的布景。

公共资源 杂志插图
公共资源

  尽管比利宾逃离了苏维埃俄罗斯,但他也不同情沙皇专制。1906年,比利宾因参与创办反专制讽刺杂志《臭虫(Жупел)》而被捕。这是比利宾创作的关于俄国沙皇的政治漫画。

公共资源 艾资哈尔清真寺庭院
公共资源

  在埃及,比利宾靠绘制壁画谋生,富人们用这些壁画装饰房屋,同时他还研究古埃及艺术。这是比利宾绘制的爱资哈尔清真寺内院和开罗大学的画作。

公共资源 伊万·比利宾为《金鸡的故事》所绘的插图
公共资源

  比利宾在俄罗斯村庄约格纳(Ёгна,距莫斯科400公里)逗留期间,发现了自己的标志性风格。在村子里,艺术家为俄罗斯民间童话《伊凡王子、火鸟和灰狼(Царевич Иван, Жар-птица и Серый волк)》创作了一系列插图,这些插图后来成为经典,永远定义了他的艺术风格。

公共资源 比利宾为歌剧《鲁斯兰与柳德米拉》设计的舞台布景
公共资源

  除了著名的童话人物,比利宾还创作了一些非凡的场景。这是比利宾为歌剧《鲁斯兰与柳德米拉(Руслан и Людмила)》设计的切尔诺莫尔花园。

公共资源 作于1911年的乡村风景画
公共资源

  几乎所有比利宾的画作都散发着俄罗斯民间文化的气息。例如,这幅1911年绘制的乡村风景,对任何去过俄罗斯农村的人来说都一定会感到熟悉。

  从童话插图到歌剧设计,从双头鹰徽章到埃及壁画——比利宾的艺术人生远比“童话插图师”这个标签丰富得多。