达吉斯坦知名诗人：拉苏尔·伽姆扎托夫人物纪实

　　UFC职业格斗冠军哈比布·努尔马戈梅多夫曾在媒体采访中坦言，在达吉斯坦当地，自身的人气仅次于拉苏尔·伽姆扎托夫。哈比布·努尔马戈梅多夫（Хабиб Абдулманапович Нурмагомедов）认为，倘若这位诗人活跃于当代社交平台，粉丝热度必然稳居当地首位。在哈比布·努尔马戈梅多夫走红之前，拉苏尔·伽姆扎托夫是全球知名度最高的达吉斯坦籍人士，其各类文学作品已被译成数十种语言，在全球广泛传播。

合唱团在莫斯科克里姆林宫大礼堂举行的音乐剧《人民，人民——高星……》中演出，该剧是为了纪念达吉斯坦人民诗人拉苏尔·加姆扎托夫诞辰100周年而举办的。

　　达吉斯坦本土民众对拉苏尔·伽姆扎托夫的诗作极为熟悉，普及度远超常规基础学识。马哈奇卡拉市的城市主干道以这位诗人的名字命名，俄罗斯剧院前方，矗立着纪念这位民族诗人的雕像。

　　苏联诗人萨穆伊尔·马尔沙克（Самуил Яковлевич Маршак）曾专门评价拉苏尔·伽姆扎托夫的创作成就。出身阿瓦尔族高山村落的拉苏尔·伽姆扎托夫，以诗歌打破民族与地域的边界，收获了广泛的海内外知名度。苏联知名文学家罗伯特·罗日杰斯特文斯基也留下相关评述，认为拉苏尔·伽姆扎托夫的创作让达吉斯坦、阿瓦尔语以及高加索群山被外界熟知，其创作格局不仅属于达吉斯坦，更属于整个俄罗斯文坛，文字中尽显睿智与赤诚。

　　1923年9月8日，拉苏尔·伽姆扎托夫出生于达吉斯坦苏维埃社会主义自治共和国的一处高山村落，民族为阿瓦尔族。阿瓦尔族是达吉斯坦境内人口数量较多的民族，当地聚居的民族总量超过一百个。拉苏尔·伽姆扎托夫的父亲同样从事诗歌创作，自幼浸润在文学作品与民族史诗的氛围中，九岁时便开启了个人的诗歌创作之路。

斯大林奖和列宁奖获得者，苏联诗人拉苏尔·加姆扎托维奇·加姆扎托夫。（照片于1965年4月9日拍摄于达吉斯坦苏维埃社会主义共和国）

　　从达吉斯坦阿瓦尔师范学校毕业后，拉苏尔·伽姆扎托夫前往莫斯科文学学院继续深造。求学期间，结识了大批苏联顶尖诗歌创作者，与当时的文坛优秀从业者建立了深厚的交流纽带。

　　俄罗斯文学史上，诞生过诸多以达吉斯坦为题材的经典作品，其中包括米哈伊尔·莱蒙托夫的系列诗作、列夫·托尔斯泰的《哈吉·穆拉特》，以及拉苏尔·伽姆扎托夫的全部创作。拉苏尔·伽姆扎托夫的作品始终聚焦故土风貌，细致描摹高山村落的特色景致与人文底蕴，刻画山民坚毅果敢的特质，书写对母亲、母语与故土的真挚情感。即便长期定居莫斯科，享有苏联作家的专属待遇，拉苏尔·伽姆扎托夫始终保留着自身的民族特色与创作底色，其作品让达吉斯坦的风土人文走向世界。

拉苏尔·加姆扎托夫，1959年获“达吉斯坦苏维埃社会主义共和国人民诗人”称号，1974年被授予“社会主义劳动英雄”荣誉，1980年获得俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国高尔基国家奖。

　　拉苏尔·伽姆扎托夫的作品均以阿瓦尔语原创完成，所有诗歌、中篇作品都会先译为俄语，再通过俄语版本译介为全球数十种语言。除诗歌外，其散文代表作《我的达吉斯坦（«Мой Дагестан»）》传播范围极广，译本覆盖39种语言。这部抒情中篇作品穿插诗歌片段、民间传说、趣味轶事与寓言内容，整合各类乡土故事与地域人文风貌，内容层次丰富多元。

　　拉苏尔·伽姆扎托夫曾阐述过这部作品的创作初衷，表示无法用单一文体对其进行定义。整部作品的创作不遵循固化的写作范式，完全依托内心的情感与思绪自然落笔，遵从本心完成创作。

位于特维尔州的苏联士兵纪念碑（又称勒热夫纪念碑）

　　各类印有拉苏尔·伽姆扎托夫形象的邮票、钱币及官方影像资料中，都会搭配白色仙鹤图案。其创作的诗歌《仙鹤（Журавли）》，让白色仙鹤成为苏联时期缅怀战争阵亡将士的标志性符号。作品以迁徙鹤群为创作意象，寄托对阵亡战士的哀思，塑造出战士化作飞鸟、长存天地间的诗意画面。

　　这首诗作经由瑙姆·格列布涅夫（Наум Исаевич Гребнев）翻译后，改编为同名经典歌曲，由知名艺人马克·别尔涅斯演唱。勒热夫纪念建筑群后续将这一诗意意象实体化，打造出战士身形幻化为鹤群的主题雕塑，还原了诗作的核心内涵。

拉苏尔·加姆扎托夫，1959年荣获“达吉斯坦苏维埃社会主义共和国人民诗人”荣誉称号。

　　俄罗斯境内使用的语言超过270种，为纪念现代俄语奠基人亚历山大·普希金，每年6月6日的诞辰被设立为俄语日。2025年，俄罗斯新增一项国家级纪念节日，将每年9月8日，也就是拉苏尔·伽姆扎托夫的诞辰，定为俄罗斯各民族语言日（День языков народов России）。