穹顶下的真相：圣瓦西里大教堂“匠师被刺目”传说考辨

　　流传甚广的说法是：伊凡雷帝在圣瓦西里大教堂落成后刺瞎了匠师波斯尼克与巴尔马的双眼。但史料证实，真正的匠师仅有一人，且他始终以明亮的双眼见证自己的杰作。

　　双人传说的由来

16世纪《插图编年史》中的一幅画作，绘制了圣瓦西里大教堂的建造场景。

　　1957年，喀山历史学家卡里宁在《苏联考古学》杂志披露一份17世纪末手稿——《圣尼古拉圣像迁移记》。其中记载："沙皇下令在弗罗洛夫门旁修建石砌教堂，上帝赐予他两位俄罗斯匠人——名为波斯尼克与巴尔马的智者。"卡里宁指出"名为"这个古俄语表述暗示这是绰号而非本名，为后世误读埋下伏笔。

　　合二为一的真相

喀山克里姆林宫的城墙，其建设可能由波斯尼克·巴尔马监督完成。

　　1555年的诏书明确记载："教堂与城市匠师波斯尼克·雅科夫列夫赴喀山建造克里姆林宫石墙"。而更早的17世纪初《编年史》则记载："1560年沙皇下令修建报喜教堂，匠师巴尔马率众施工。"两处记载的矛盾在1633年得到破解：当时一份法律文献的边注写明，捐赠者德鲁日纳自称"匠师波斯尼克（绰号巴尔马）之孙"。这位孙辈时任索洛维茨基修道院驻莫斯科代表，身居要职——若其祖父真遭刺目刑罚，后代绝无可能获此显位。

　　刺目传说的欧洲血统

1855年的圣瓦西里大教堂

　　俄罗斯史上并无类似案例，该传说很可能源自欧洲。真正让这个传说在俄罗斯家喻户晓的，是苏联诗人凯德林1938年的叙事诗《建筑师们》。诗中虚构了如下场景："沙皇下令刺瞎匠师双眼/让全罗斯再无处/能再现如此圣殿"。充满戏剧张力的诗句，比干瘪的史料更易触动人心，终使这个文学创作在20世纪末成为广为流传的"史实"。

　　匠师的真实人生

　　史料中的波斯尼克·巴尔马始终活跃：在完成红场杰作后，他立即奔赴喀山负责克里姆林宫城墙工程。喀山税册中多次出现其名，记载他拥有相当规模的产业。其孙辈更在17世纪中叶仍保有崇高社会地位——所有这些都与他"失宠遭刑"的传说截然相反。

　　当游客们仰望那些如火焰般跳动的教堂穹顶时，或许仍会传说那位不幸的匠师。但历史的真相往往比传说更为动人：这位天才匠人用他完好的双眼，不仅见证了莫斯科最瑰丽建筑的诞生，更在伏尔加河畔继续描绘着帝国的轮廓。正如教堂穹顶永远交织的彩釉，真实与传说，共同构成了历史最迷人的纹理。