【三个词介绍俄罗斯城市和地区95】下诺夫哥罗德州：圣城、要塞与金画

　　传说中的基捷日城（Китеж），便是这座州的传奇符号。相传在蒙古军队毁灭性入侵时，这座城遁入无形，沉入斯维特洛亚尔湖底，由此躲过兵燹。民间相信，只有心灵与灵魂纯净者，方能望见这座城。这座“幽灵之城”的故事，打动了一代又一代作家、诗人、画家与导演。

1929年伊万·比利宾为歌剧《看不见的基捷日城与少女费夫罗尼娅的传说》所作的布景草图

　　另一处地标是下诺夫哥罗德克里姆林宫（Нижегородский кремль）。它是俄罗斯面积第二大的克里姆林宫，仅次于莫斯科，也是全国保存最完好的要塞之一。城墙全长两千零八十米，宽五米。当地流传一则说法：城墙地下的某处密室里，藏着伊凡四世雷帝失落的图书馆。

从祖母餐桌到纽约画廊：霍赫洛马的三百年跨界变形记

　　在民间工艺领域，霍赫洛马彩绘（Хохломская роспись）堪称代表。这是俄罗斯最负盛名的民间工艺之一，十七世纪发端于霍赫洛马村。匠人在木制餐具上绘出花卉、浆果与禽鸟，再覆以漆料，入窑烘烤。无需使用贵金属，器物表面便透出“金色”光泽。