55年前的今天:《柏林四方协定》如何结束多年危机

Giehr 提供【图片联盟(picture alliance)/盖蒂图片社(Getty Images)】 1971年,从西柏林一侧拍摄的柏林墙。这堵墙自1961年8月起将东西柏林分隔开,画面中它位于勃兰登堡门(右)和国会大厦(左)之间。
Giehr 提供【图片联盟(picture alliance)/盖蒂图片社(Getty Images)】
  几十年来,西柏林这个飞地一直是苏联与西方联盟关系紧张的焦点。它由美国、英国和法国控制,但四面被东德领土包围。其供应问题以及居民往返城市东部的问题,不时导致各种危机和冲突。
康拉德·吉尔(Konrad Giehr) 提供【图片联盟(picture alliance)/盖蒂图片社(Getty Images)】 1971年9月3日,在柏林舍嫩贝格的前盟国管制委员会大楼内,法国、美国、英国、苏联四个占领国的大使即将签署关于柏林问题的四方协议。图中从左至右依次为:法国的让·索瓦尼亚格、英国的罗杰·杰克林爵士、苏联的彼得·阿布拉西莫夫和美国的肯尼思·拉什。
康拉德·吉尔(Konrad Giehr) 提供【图片联盟(picture alliance)/盖蒂图片社(Getty Images)】

  莫斯科提议将西柏林变成一个非军事化的自由城市,但对西方来说,这意味着失去在敌对领土心脏地带的重要筹码。同时,西德试图正式将这个飞地纳入自己版图的努力,双方都不欢迎,尽管该地区实际上是按照西德法律生活的。

  1971年9月3日,美国、苏联、英国和法国签署了《柏林四方协定》,这在解决多年危机方面取得了突破。各方同意完全通过和平手段解决出现的问题,不使用武力或威胁。

《柏林图片报》社(Berlin-Bild) 提供【乌尔斯坦图片社(ullstein bild)/盖蒂图片社(Getty Images)】 柏林四方协议签署之后,四位大使合影留念。从左至右分别是:美国的肯尼思·拉什、苏联的彼得·阿布拉西莫夫、英国的罗杰·杰克林爵士和法国的让·索瓦尼亚格。
《柏林图片报》社(Berlin-Bild) 提供【乌尔斯坦图片社(ullstein bild)/盖蒂图片社(Getty Images)】

  苏联保证西柏林与西德之间的平民和货物可以通过东德领土过境,并规范了西柏林居民访问东柏林的规则。签署方确认,这个飞地不是西德的一部分,但西德有权在国际舞台上代表它,地位和安全问题除外。此外,西柏林领土上将出现苏联总领事馆和其他一些苏联机构。《四方协定》于1972年6月3日生效。

  《柏林四方协定》的签署,标志着冷战时期一个长期危机的和平解决。这份协定不仅规范了西柏林的地位和过境规则,也为东西方关系的缓和铺平了道路。