俄罗斯雪橇(Сани):刻在文化里的千年代步记忆

莫斯科国立特列季亚科夫画廊 藏 《三套马车》【彼得·格鲁津斯基 绘】
莫斯科国立特列季亚科夫画廊 藏
  提起雪橇,中国人或许会想起北方冬日里的冰橇、民俗活动中的雪上嬉戏,而在俄罗斯,雪橇早已不只是简单的出行工具,更深深扎根在这个国家的民俗肌理与文化血脉里。千百年间,各种模样、各有用途的雪橇,在俄罗斯的街头巷尾、荒野林间穿梭,载着人们的柴米油盐,也载着节日的欢声笑语。它们有的装饰得花枝招展,缀着彩带与铃铛,跑动起来叮当作响,由三匹骏马牵引,尽显华贵;有的简简单单、朴素实用,是城市里寻常人家的代步好帮手;有的笨重厚实,专为特殊场景打造;还有的轻便矫健,是贵族猎手们彰显风采的“坐骑”。

  作家米哈伊尔·萨尔蒂科夫-谢德林,曾在作品中生动描绘过俄罗斯外省节日里的雪橇盛景:“有时,一辆三驾雪橇会驶离队列,疾驰穿过街道中央,扬起漫天雪尘,身后跟着几辆狩猎雪橇,彼此追逐赶超,欢声笑语与尖叫声交织在一起,冻得通红的姑娘们频频回头,又急不可耐地催促车夫再快些。”这般鲜活的描写,就像一幅灵动的冬日民俗画,把百年前俄罗斯人乘雪橇欢庆的热闹劲儿,真切地送到了我们眼前,读来仿佛身临其境。

公共资源 17世纪俄罗斯微型画,描绘夏日乘坐雪橇的人物。
公共资源

  不少人或许会以为,雪橇是俄罗斯人的独创,事实并非如此。这种古老的交通工具,早在千年前就被多个古代文明所用,即便在没有降雪的地区,比如古埃及和美索不达米亚,也能找到它的踪迹。和中国古代的独轮车、马车一样,雪橇的诞生,最初都是为了适应复杂的地形,让人们的出行少些奔波、多些便捷。

  但真正让雪橇发光发热,成为全民青睐的交通工具的,还要数俄罗斯。在这里,雪橇迎来了属于自己的“黄金时代”,哪怕是炎热的夏季,也依然能看到它的身影。这背后的缘由,说起来也简单:在彼得大帝之前,俄罗斯几乎没有像样的道路,就像中国古代许多偏远地区那样,土路泥泞难行,即便天气干燥,乘雪橇出行,也比在土路上颠簸要轻松得多。雪橇研究学者米哈伊尔·瓦西里耶夫就曾说过,在诺夫哥罗德的考古发掘中,人们找到了数百件雪橇的零件,而马车的零件却屈指可数——这一发现,恰恰印证了雪橇在古代俄罗斯人生活中的重要地位,就像马车在中国古代社会的意义一样。

莫斯科克里姆林宫博物馆群 藏 《沙皇伊凡·瓦西里耶维奇乘雪橇》【尼古拉·斯韦尔奇科夫 绘】
莫斯科克里姆林宫博物馆群 藏

  自古以来,雪橇在俄罗斯就带着“体面”的标签,是高地位的象征。这也不难理解,在俄罗斯崎岖不平的越野路上,乘坐雪橇远比乘坐轮式马车舒适,后者在颠簸的路上左右摇晃,让人颠簸得浑身不适。16世纪,英国旅行者安东尼·詹金森就曾记载:“只要俄罗斯人有能力,就绝不会步行出门,冬天乘雪橇,夏天则骑马。”从这段记载里能清楚看出,直到16世纪,轮式马车在俄罗斯还未普及,甚至都未被詹金森提及,可见雪橇在当时的“垄断地位”。

科洛缅斯科耶国家保护区博物馆 藏 精致的城市雪橇
科洛缅斯科耶国家保护区博物馆 藏

  在俄罗斯北部,雪橇几乎全年都能派上用场——那里沼泽遍地,道路难行,雪橇就成了人们最可靠的出行伙伴,这和中国东北部分地区冬季依赖雪橇、冰车出行的场景,有着异曲同工之妙。而在俄罗斯中部和南部,夏季虽仍会使用马车,但有一类人,无论春夏秋冬,都会选择雪橇出行,那就是病人和体弱者。1194年夏天,切尔尼戈夫公斯维亚托斯拉夫·弗谢沃洛多维奇,就因腿部患病,乘坐雪橇前往基辅,即便正值夏季,雪橇也依然是他最稳妥、最舒适的出行方式。

Legion Media 古老俄罗斯雪橇
Legion Media

  雪橇还深深融入了俄罗斯的宗教文化,是东正教主教的传统交通工具。据生活史学者米哈伊尔·皮利亚耶夫记载,即便到了19世纪,主教们去教堂做礼拜时,依然会乘坐雪橇;而马车和“科利马吉”(一种没有转向装置和弹簧的马车),仅在主教们前往宫廷赴约时才会使用。就像中国古代官员出行有专属仪仗一样,17世纪的大都会主教皮季里姆,无论冬天还是夏天,都乘坐由一匹马牵引的雪橇出行,简约中透着庄重,也彰显着宗教的威严。

韦尔霍图里耶国家保护区博物馆 藏 精致的乡村雪橇
韦尔霍图里耶国家保护区博物馆 藏

  这般深入俄罗斯人生活、兼具体面与实用的雪橇,古人究竟是如何打造出来的?其实,所有古俄罗斯雪橇的构造都大同小异,核心部件的选材和工艺,都藏着古人适应自然、改造生活的智慧,和中国古代木工技艺一样,透着精益求精的态度。雪橇的滑板(也称滑条)是最关键的部分,通常用坚硬的木材制成,橡树、榆树、枫树或桦树都是绝佳选择,也正因为选材讲究,滑板成了雪橇中最昂贵的部件。滑板前端会向上弯曲,方便在雪地或泥泞中滑行,沿着滑板的整个长度,还会刻有凹槽,槽内插入4到12根粗壮的枫木、松木或云杉木竖杆,起到固定作用。

莫斯科克里姆林宫博物馆群 藏 俄罗斯女皇伊丽莎白·彼得罗夫娜的冬季雪橇马车
莫斯科克里姆林宫博物馆群 藏

  同一侧滑板上的竖杆,会用樱桃树、柳树等易弯曲树木的粗壮枝条编织在一起,既牢固又有韧性,起到加固固定的作用。在每根竖杆的上方,会架上两根又长又粗的木杆,这种木杆被称为“нащепы”,有时还会用交叉的木杆将它们连接起来,进一步提升稳定性。雪橇的底盘,就直接放在这些“нащепы”之上,简单却结实。而牵引雪橇的挽具,会固定在最前面的一对竖杆上,方便马匹拉动,看似简单的构造,每一处都透着古人的巧思。

  从日常代步的工具,到贵族彰显体面的象征,再到融入宗教与民俗的文化符号,俄罗斯雪橇早已超越了交通工具的本质,成为俄罗斯历史与文化的一部分,就像中国的算盘、油纸伞一样,承载着一个民族的集体记忆。那些精心打造的部件、形态各异的样式,藏着古人适应自然的智慧,也装着俄罗斯人对生活的热爱与期许。历经千年岁月,雪橇虽已不再是俄罗斯人的主要交通工具,但它所承载的文化记忆、民俗风情,依然在时光中静静流淌,也让我们透过这一古老物件,读懂俄罗斯的历史与温度。