为什么总说俄罗斯人不爱笑？一位美国博主在俄亲身经历，打破刻板印象

　　其实马萨诸塞州人的“冷淡”，和对方毫无关系，纯粹是个人选择——他们更看重真诚，不想用虚假的善意敷衍别人。俄罗斯人身上的这种刻板印象，其实和马萨诸塞州人的处境很像，于是博主特意问了身边几位俄罗斯朋友，想知道这种“不爱笑”的印象从何而来，还有什么事能让他们真心展露笑容，也希望能帮大家打破这份误解。

为什么俄罗斯人不经常笑（视频）

　　圣彼得堡的一位朋友率先开口解释，她说很多人都听过俄罗斯有句谚语：“无故微笑/大笑，是愚蠢的表现。”小孩子本来就爱微笑，可强势的父母和老师，总会把这种莫名其妙的观念灌输给他们。至于这句谚语为什么会扎根在俄罗斯文化里，她推测，大概率和俄罗斯农民过去的生活有关——那时的人们，每天都要拼尽全力对抗恶劣的自然环境，辛辛苦苦耕种才能勉强糊口，长期的艰难生活，让大家形成了“人生本就苦难，毫无乐趣可言”的心态。那些经常微笑的人，只会惹恼本就心情烦闷的人，慢慢就形成了一种“见不得别人好”的心态：“你看你，居然还敢开心——我在受苦，你也必须跟着受苦。”她还补充，俄罗斯人可不像意大利人那样，天生就适合那种悠闲惬意的生活。而能让她真心微笑的事，其实和普通人没什么两样：见到自己爱的人、看到可爱的小动物，拿到工资、期待假期来临，还有那些无聊的笑话和蠢萌的表情包，这些都能让她开怀。

　　除了这句流传已久的谚语，另一位朋友用“苏联脸”来解释这种“不爱笑”的现象，她自己听到好笑话、能放松下来的时候，也会微笑。她觉得，这和苏联时期的教育有关，那时候人们被灌输的观念是“只有拼命工作，才能赚到钱、获得成功”，也正因为这样，每个人都活得又累又急躁，“苏联脸”也成了这种状态的写照。

　　博主的另一位朋友，对这种刻板印象有着更深入的解读，他认为最核心的原因是“真诚”——俄罗斯人不会表达自己没有感受到的情绪，不喜欢装模作样。除此之外，他还补充了两个可能的原因：一是历史因素，过去一个世纪里，俄罗斯经历了太多动荡，人们长期处于被动压迫的状态，慢慢就少了展露笑容的心情；二是民族心态，在他看来，俄罗斯人骨子里带着一种“忧郁感”，就像那些经典文学作品里的人物，整体心态从来都不是积极行动、充满喜悦和幸福的。“我们是一个‘哲学家民族’，总是过度解读身边的一切，拼命想弄明白正在发生的事，而且通常都不是什么好事，我们努力去解释现实，却很少主动行动，去改变现状、让下一分钟变得更好。”

　　他还打趣说，那些笑得很多的俄罗斯人，大概率是在国外生活过。很多时候俄罗斯人不笑，可能是在想死亡，或者其他现实里常见的糟心事——比如政治、屈辱、压迫、社会无力感、周围的丑恶现象、别人的不友善，还有自己的不顺心。“要是一个俄罗斯人总是笑容满面、特别健谈，我猜他大概在意大利或者其他国家待太久了，在那些地方，人们爱微笑、吃美食，而不是整天喝酒、看书沉思。”至于什么能让他微笑，他给博主讲了一个小故事：上次让他笑出来的，是在市中心一家超市里，一个喝醉的男人想插队到队伍最前面，还叫嚣着自己是喀山市政府的人，要求工作人员尊重他、听他的。收银员认真看了他半天，全场鸦雀无声，大家都一脸被动，大概都在想些糟心事，过了好一会儿，收银员才语气平淡却有力地说：“这里是涅夫斯基大街，我们才不在乎什么喀山的政客。”

　　还有一位住在奥地利的俄罗斯朋友，平时就很爱微笑，看到可爱的小狗、小宝宝都会忍不住展露笑容。她也认同，俄罗斯人不爱笑和历史有很大关系：“我们的历史对人们的影响太深了，整个20世纪，根本没多少值得微笑的事。而且那时候，要是有人总微笑，大概率是过得比别人好，甚至可能在隐藏什么，这样的人会让人怀疑，也会显得格格不入。”

　　其实说来说去，俄罗斯街头的微笑确实比美国少，但能让他们真心笑出来的东西，和美国人没什么两样。从历史上看，俄罗斯人经历了太多苦难，光是吞下这些苦难就已经够难了，更别说还要强装笑脸、刻意展露牙齿。“俄罗斯人冷淡”的刻板印象，和“美国人爱假笑”的印象，有着相同的起源——都是冷战宣传留下的“后遗症”，就像藏在文化冰箱最底层、慢慢腐烂的残渣。这和美国南北地区的差异也很像，博主从马萨诸塞州去南方游玩时，曾问过其他北方人，为什么南方人总是笑得那么多，十有八九能得到这样的回答：“他们都是一群白痴。”

　　说到底，爱笑不等于愚蠢，不爱笑也不代表冷漠。不管是俄罗斯人还是美国人，能让他们真心展露笑容的东西，其实都大同小异：可爱的小狗、好笑的笑话、蠢萌的表情包，还有超市里插队的混蛋被狠狠“打脸”的瞬间。本文作者是一位住在俄罗斯的美国作家，他通过和俄罗斯人的对话，探索着各种话题——从无关紧要的日常琐事，到深刻的文化思考。