29国50名俄语教师聚首莫斯科,一门语言的全球夏天

罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】
罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】
  每年夏天,莫斯科都会迎来数十名远道而来的外国客人。他们来自不同国度,把这些人连在一起的只有一件事——对俄语的热爱。今年夏天,50名来自29个国家的俄语教师,在这座城市相聚。

  普希金国际俄语教师竞赛的设想,出自《俄罗斯报》副总编雅德维加·尤费罗娃。她说,海外俄语和俄语教师的处境,与政治气候密切相关,这并非秘密;气候一旦转暖,最先感受到的往往正是这些与文字打交道的人。

罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】
罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】

  创办这项竞赛,初衷是在世界范围内推广俄语与俄罗斯文化,扶持才华出众的俄语教师。到今年,竞赛已办到第二十六届。四分之一个世纪以来,数千名教师参与其中,来自50个国家的1250人先后成为获奖者。这届竞赛的主要合作伙伴是莫斯科市政府。想参赛并不复杂,只需围绕“真理街上的俄语:它在你的国家和学校过得怎样”这一题目写一篇短文即可。真理街正是莫斯科多家报刊编辑部所在地,《俄罗斯报》社也在其中。

罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】
罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】

  这一届,50名来自29个国家的教师获得了奖项。他们既领到奖金,又受邀来到莫斯科参加颁奖仪式,与同行相聚。颁奖仪式上,俄罗斯外交部多边人文合作与文化联系司司长叶莲娜·加拉克季奥诺娃表示,俄语是向海外推广俄罗斯文化最有效的工具之一,巩固其作为国际交流语言的地位,是俄外交人文方向的关键优先事项之一。她同时建议俄语教师了解“俄罗斯世界”基金会的资助体系。

罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】
罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】

  俄语在世界上的境遇并不均衡。在西班牙这样的国家,学俄语的热情渐渐降温,一些学校相继关闭;而在另一些国家,学俄语的学生人数却在不断增加。来自越南的获奖者阮成山说,俄罗斯和俄语为他打开了一片充满机遇的天地,而对他的学生而言,俄语就是一张通往未来的车票。对合格俄语人才的需求在埃及同样旺盛,获奖者易卜拉欣·埃尔瓦尼在当地高等旅游学院任教,门下学生多达3000人。

罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】
罗曼·那乌莫夫 提供【《俄罗斯报》社】

  有意参与普希金竞赛的教师,可留意后续公布的赛事安排——2027年度竞赛的时间与选题,将在冬季公布。

  一门语言的热度,往往随世事起落。在西班牙,一些俄语学校相继关闭;在越南,学生把俄语看作通往未来的车票;在埃及,一名教师的课堂上就坐着三千名学生。二十六年、五十个国家、一千二百五十位获奖者,普希金竞赛记录下的,正是俄语在世界各地的真实处境——有人远离,也有人走近。