莫斯科的“中国城“真的和中国有关联吗

　　中国城是莫斯科年代最为久远的城区之一，地处城市核心地带，莫斯科地铁专门设有同名站点。十六世纪，这片城区外围修筑了中国城墙，该建筑作为克里姆林宫前方的防护工事，构成城市的第二道防御体系，如今仅部分墙体片段得以保留。

莫斯科瓦尔瓦尔卡街的兹纳缅斯基修道院

扎里亚季耶公园——莫斯科市中心的一处静谧休憩之所

一名男子骑着电动滑板车穿梭在莫斯科比尔热瓦亚广场的行人中

俄罗斯莫斯科基泰城墙（夜景）

　　这片特殊城区的命名由来一直备受关注，目前流传的三种主流溯源说法，均和中国文化、地域无关：

上世纪初的莫斯科尼科尔斯卡娅大街，左侧是宗教会议印刷厂大楼。

　　第一种溯源说法来自古俄语词汇。古俄语单词“кита”，特指城墙施工过程中使用的成捆支架与枝条，这一词汇是该片区名称的重要起源；

1913年老莫斯科的基泰城，照片右边可以看到普罗洛姆尼耶门或新尼科尔斯基门。背景中是弗拉基米尔门，通往卢比扬卡广场。

　　第二种说法依托意大利语言与建筑背景。中国城墙由意大利建筑师彼得罗克·马洛伊主持修建，片区名称源自意大利语词汇“cittadella”，代表堡垒与要塞，词汇发音经过长期演变，最终形成如今的片区称谓；

20 世纪 20 年代的莫斯科，基泰城墙（1934 年拆毁）附近的二手书商。

　　第三种说法源自突厥语体系，取自词汇“катай”，该词汇在突厥语中用于指代城池与要塞，贴合这片城区古时的防御功能定位。

基泰城墙平面图的复制品（1536-1538 年），原件藏于莫斯科历史与重建博物馆。

　　沙俄统治时期，中国城是莫斯科重要的商业核心区域，承担着城市主要的商贸与商务功能。区域内分布着集市大院、印刷大院、外交使团大院，坐落着众多知名贵族与波雅尔的府邸，同时留存大量由商人捐资修建的教堂与修道院建筑。时至今日，中国城依旧是莫斯科核心优质片区，区域内集中分布各类行政建筑与商务中心，持续承担着城市核心的商务与政务功能。

俄罗斯莫斯科瓦尔瓦尔卡街圣马克西姆教堂

莫斯科理工博物馆附近的新步行区“博物馆公园”，连接了现有的步行路线：尼科尔斯卡娅街、米亚斯尼茨卡娅街、罗日杰斯特文卡街、马罗塞伊卡街和波克罗夫卡街，以及伊林斯基广场、老广场、斯拉维扬斯卡娅广场、基塔伊戈罗德斯基路和扎里亚季耶公园。

基泰城地区扎贝利纳街一家咖啡馆的顾客

位于瓦尔瓦尔卡街上的“罗曼诺夫贵族府邸”博物馆，该博物馆是国家历史博物馆建筑群的一部分。