漫步圣彼得堡,这10件事外国人千万不要做

基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:evgenyatamanenko、玛丽娜·亚罗申科 摄/盖蒂图片社(Getty Images)】
基拉·利西茨卡娅【照片元素来源:evgenyatamanenko、玛丽娜·亚罗申科 摄/盖蒂图片社(Getty Images)】
  作为俄罗斯的文化之都,圣彼得堡(Санкт-Петербург)以其精美绝伦的建筑、底蕴深厚的博物馆和风景宜人的公园,成为中国游客钟爱的理想目的地。这里既有欧式古典风情的浪漫,也有俄罗斯本土文化的厚重,但若想真正走进这座城市、融入当地生活,有些禁忌千万不能触碰——比如夜间禁止的“踩猫”行为,出门必带雨伞的生活习惯,这些看似细小的细节,实则藏着当地的习俗与规定。今天,我们就为计划前往圣彼得堡的中国游客,梳理10件绝对不能做的事,帮大家避开误区、轻松开启一段顺畅又难忘的旅程。

  对于咱们中国游客来说,初到圣彼得堡最容易忽略的,就是出门带伞这件小事。圣彼得堡地处芬兰湾沿岸,多雨是这座城市刻在骨子里的特质,当地居民早已养成了随身带伞的习惯,就连当地流传的热门梗都在调侃:自1703年圣彼得堡建城以来,雨水就从未真正停歇。这虽说是夸张的玩笑,却也道尽了这座城市的多雨常态,若是忘了带伞,突如其来的阵雨很可能打乱精心规划的行程,因此随身带伞,也成了畅游圣彼得堡的必备功课。

Eshma 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
Eshma 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  除了这种容易忽略的生活细节,文化层面的尊重同样重要,来到圣彼得堡,千万不要忽视这里得天独厚的文化底蕴。这座由当时俄罗斯和欧洲最优秀建筑师联手打造的城市,自古以来就吸引着全国各地才华横溢、心怀理想的人们,这里曾是无数作家、艺术家和表演者的家园,更拥有全俄罗斯最顶尖的博物馆。即便你自认为对艺术不感兴趣,在圣彼得堡也能轻松走进美的世界,不妨从参观马林斯基剧院(Мариинский театр)或冬宫博物馆(Эрмитаж)开始,感受这座文化之都的独特魅力,若是错过这份文化馈赠,难免会留下不小的遗憾。

鲍勃·克里斯特 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
鲍勃·克里斯特 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  若是选择夏季前往圣彼得堡,涅瓦河(Нева)上的开桥景观绝对不能错过,但更要切记,千万别迟到。每到夏季夜晚,涅瓦河上的桥梁会缓缓开启,整座城市瞬间被分割成数个小岛,夜景美得令人沉醉,尤其是极昼时节,柔和的夜色与晨光交织,漫步其中仿佛置身童话世界。可若是你的酒店在涅瓦河对岸,而桥梁已经开启,那便只能要么等到清晨桥梁闭合,要么花费高额费用打车绕遍整座城市,无疑会给旅途添上不必要的麻烦。

BIG_TAU 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
BIG_TAU 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  感受圣彼得堡的夜晚,除了要把握好开桥时间,还有一项当地特有的规定需要格外留意——圣彼得堡有一项被当地人称为“踩猫法”的禁令,外国游客一定要牢记:根据圣彼得堡市长于2010年5月12日签署的法律(《圣彼得堡市治安管理处罚法(Закон Санкт-Петербурга от 12.05.2010 №273-70 «Об административных правонарушениях в Санкт-Петербурге»)》):在工作日晚上10点到早上8点;周末及节假日晚上10点到中午12点(12月31日晚上11点至1月1日凌晨4点除外),城市居民区内禁止噪音行为,包括但不限于大声喊叫、吹口哨、装修、搬家、唱歌、演奏乐器等。违者将面临500至5000卢布(约合45 - 450元人民币)的罚款。若是想尽情唱歌跳舞,不妨前往杜姆斯卡娅街(Думская улица),那里的夜晚才刚刚拉开序幕,是感受圣彼得堡夜生活的绝佳去处。

亚历山大·杰米扬丘克 摄【塔斯社】
亚历山大·杰米扬丘克 摄【塔斯社】

  逛完夜晚的圣彼得堡,白天漫步市区时也有讲究,在圣彼得堡的主街涅瓦大街(Невский проспект)上,千万不要慢悠悠地行走。作为圣彼得堡的中心街道,这里是游客最集中的地方,常年人声鼎沸、车水马龙,节奏格外明快。咱们中国游客若是想在市中心享受一段安静的漫步时光,不必执着于涅瓦大街,只需随意拐进一条小巷,就能发现许多远离人群、静谧舒适的角落,在那里,才能真正触摸到圣彼得堡的慢生活气息。

安妮·奇霍斯 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
安妮·奇霍斯 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  说到出行游玩,美食自然是不可或缺的一部分,而在圣彼得堡点餐时,有一个细节千万不能出错——千万别随口说“沙威玛(ШАУРМА)”。或许你在莫斯科习惯了这样称呼这种烤肉卷,但在圣彼得堡,它的正确叫法是“沙威玛(ШАВЕРМА)”。从外观上看,两者毫无区别,但两座城市都坚信自己的叫法才是正确的,甚至连语言学家都在为这种热门街头美食的名称争论不休。为了避免不必要的尴尬,也为了尊重当地习惯,咱们在圣彼得堡点餐时,一定要记得说对名称。

叶莲娜·尼科诺娃 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
叶莲娜·尼科诺娃 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  除了点餐,找住所时也有小讲究,在圣彼得堡找住所入口,千万不要用错称呼。在俄罗斯其他地方,人们通常会将住所入口称为“подъезд”(源于动词“подъехать”,意为“驶近”),但圣彼得堡人却正式将其称为“парадная”(意为“正门入口”),而且这个称呼会明确标注在地址中。从历史来看,市中心的许多老房子都设有正门和后门,正门“парадная”通常更为规整美观。除此之外,圣彼得堡人还有一些专属词汇,即便俄语说得很好的人也可能难以理解,比如“пребрик”指的是马路牙子,“бадлон”则是高领毛衣,多了解这些小细节,能让咱们更快融入当地生活。

anouchka 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
anouchka 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  体验完当地的语言习惯,不妨尝尝当地的特色美食,当有人向你递来一份“皮什卡(пышка)”甜甜圈时,千万不要拒绝。“皮什卡”本质上是一种刚出炉的甜甜圈,表面撒满糖粉,售卖这种甜甜圈的店铺被称为“пышечная”,在圣彼得堡街头随处可见。其中,最受游客欢迎的一家位于大康纽申纳亚街(Большая Конюшенная улица),但其他店铺的味道也毫不逊色。虽然“皮什卡”热量不低,但它却是圣彼得堡美食文化的重要组成部分,每一位当地居民都为之自豪,品尝一份“皮什卡”,才算真正触摸到了圣彼得堡的烟火气。

迈克·科普兰 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
迈克·科普兰 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  当然,游览圣彼得堡,千万不要只局限于市中心。这座城市坐落在33个岛屿之上,若是只在市中心徘徊,难免会错过许多不为人知的美好——比如偏远的王冠城(喀琅施塔得,Кронштадт),或是由旧工厂区改造而成的瓦西里耶夫斯基岛(Васильевский остров)公共区域,都藏着独特的风情。此外,圣彼得堡还包含多座前皇家官邸,那里有宏伟的宫殿和秀丽的公园,比如彼得霍夫(Петергоф)、罗蒙诺索夫(Ломоносов,旧称奥拉宁鲍姆)、巴甫洛夫斯克(Павловск)等,到访圣彼得堡,至少要去其中一处,感受皇家园林的恢弘与雅致,才算不虚此行。

奥尔加·塞富迪诺娃 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
奥尔加·塞富迪诺娃 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  最后还有一件事,是咱们中国游客最容易忽略,也最需要注意的——千万不要在圣彼得堡人面前赞美莫斯科。圣彼得堡曾作为俄罗斯帝国的首都长达200多年,在当地人心目中,这座城市有着不可替代的地位,赞美莫斯科在当地是十分不合时宜的。许多圣彼得堡人认为,前往现在的首都莫斯科,大多是出于工作需求——那里有更多的职业机会,但人们心中唯一热爱的只有圣彼得堡,他们坚信这里有最精美的建筑和最顶尖的冬宫博物馆。因此,千万不要跟圣彼得堡人说你喜欢莫斯科的某样东西,比如某个新建的地铁站或某座博物馆,在他们心中,最好的一切,永远只属于这座“北方首都”。

AlexKazachok2 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
AlexKazachok2 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  圣彼得堡的美好,不仅在于它的风景与文化,更在于它独特的城市气质与生活习惯。对于咱们中国游客而言,尊重当地的禁忌与习俗,才能真正走进这座城市、感受它的魅力。希望这份指南能帮助大家避开误区,在圣彼得堡度过一段难忘的旅程,沉浸式体验这座文化之都的浪漫与厚重,留下属于自己的冬日美好回忆。