第五课 运动动词“ПОЕХАТЬ”(动身,乘坐交通工具出行)

  运动动词“поехать”(动身,乘坐交通工具出行)由运动动词“ехать”(参见第十一单元)加前缀“по-”构成,多用于建议(1)和将来的计划(2)。例如:

  1. Поедем в Петербург! 
   咱们去圣彼得堡吧!

  2. Летом мы поедем в Сочи на машине.
   夏天我们开车去索契。

  下表列举了运动动词“ехать”和“поехать”现在时各人称变位形式,试对比:

ехать

поехать

я

еду

поеду

ты

едешь

поедешь

он, она

едет

поедет

мы

едем

поедем

вы

едете

поедете

они

едут

поедут

  听录音,跟读下列语句:

  1. Я поеду в Казань в пятницу.
   我星期五去喀山。

  2. Вы поедете на дачу в субботу?
   你们周六去乡间别墅吗?

  3. Они поедут кататься на лыжах на Кавказ.
   他们去高加索滑雪。

  在第十七单元我们学过类似的运动动词“пойти”。运动动词“пойти”和“поехать”的区别跟运动动词“идти”和“ехать”的区别类似(参见第十一单元)。试通过下列例句对比:

  Завтра я пойду в театр.
  明天我去剧院。(步行去或不强调具体交通工具)

  Завтра я поеду в Сочи.
  明天我去索契。(乘车或飞机去)

Test: MatchTextDialog

  听录音,检查自己的答案是否正确。

Test: ListenAndWriteDialog

  听录音,检查自己的答案是否正确。

Test: MatchTextDialog

  听录音,检查自己的答案是否正确。

Test: MatchText

  听录音,检查自己的答案是否正确。