第八课 否定代词和否定副词
听录音,跟读下列对话:
1. А: Что ты купил в магазине?
В: Ничего.
A:你在商店买什么了?
B:什么也没买。
2. A: Где он работает?
B: Нигде.
A:他在哪儿上班?
B:哪儿也不。
否定代词和否定副词有疑问词加“ни-”构成:
疑问代词 | 否定代词、否定副词 | 释义 |
кто? | никто | 谁也不 |
чего? | ничего | 什么也不 |
когда? | никогда | 从不 |
где? | нигде | 哪儿也不 |
куда? | никуда | 哪里也不 |
俄语中否定代词和否定副词必须和动词前的“не”连用会形成双重否定,这在俄语里是正确且必需的。汉语的双重否定与俄语类似,但固定搭配中的非否定意义较少:
1. Я никуда не хочу идти!
我哪儿也不想去!
2. Никто не знает номер телефона отеля.
谁也不知道旅馆的电话号码。
3. Я ничего не понимаю.
我什么也不懂。
4. Нигде нет вай-фая.
哪儿都没有无线网。
Test: MatchTextDialog
听录音,检查自己的答案是否正确。
Test: ListenAndWriteDialog