第九课 名词第五格(工具格)

  听录音,跟读下列短语:

чай с лимоном
搭配柠檬的茶

кофе с молоком
搭配牛奶的咖啡

борщ со сметаной
搭配酸奶油的红菜汤

паста с грибами
搭配蘑菇的意大利面

  前置词“с”具有“带有……”、“搭配……”、“和……一起”的意义,要求后面接第五格(工具格)。当前置词后面的名词以两个辅音开头时,需要使用它的变体“со”。本节课我们来学习名词第五格(工具格)的变格方式。

第五格(工具格)

单数阳性名词

-ом/-ем

单数阴性名词

-ой/-ей

单数中性名词

-ом/-ем

复数名词

-ами

лимон → с лимоном

сахар → с сахаром


картофель → 

с картофелем

рыба → с рыбой

сметана → со сметаной


курица → с курицей

пицца → с пиццей

молоко → с молоком 

мясо  → с мясом


варенье → 

с вареньем

фрукты → с фруктами

яйца → с яйцами

 

  听录音,跟读下列语句和对话:

  1. Я пью чай с лимоном и сахаром.
   我喝加了柠檬和糖的茶。

  2. Я люблю борщ с мясом и сметаной.
   我喜欢搭配了肉和酸奶油的红菜汤。

  3. А: Давайте закажем пиццу?
   В: С чем?
   А: С грибами.

   A:我们点比萨饼吧?
   B:加了什么的?
   A:加了蘑菇的。

  4. А: Я буду сэндвич и кофе.
   В: Сэндвич с чем?
   А: С курицей.

   A:我要一份三明治喝咖啡。
   B:加了什么的三明治?
   A:加了鸡肉的。

Test: ListenAndWriteDialog

  听录音,检查自己的答案是否正确。

Test: ListenAndWriteDialog

  听录音,检查自己的答案是否正确。

Test: MatchTextDialog

  听录音,检查自己的答案是否正确。

Test: ChooseCorrect
Test: ListenAndWriteDialog

六、观看下列视频,回答问题

  塔尼娅和丹尼亚在和父母商量午饭做什么。

第十单元 第九课 第六题 无字幕视频

视频里会遇到的词汇及表达方式:

  • придут -(他们)会来
  • Давай закажем - 咱们点外卖吧
  • подумает -(她)会考虑
  • ничего - 什么都不
  • в прошлый раз - 上一次
  • ладно - 好吧
  • конечно - 当然
  • тогда - 那么
  • быстро - 快
  • закажи - 点(动词заказать的命令式)
Test: ChooseCorrect

  现在观看带有字幕的视频

第十单元 第九课 第六题 附字幕视频

  *本课所用照片来源:维克托·普洛普/500px;Lilechka75;塔季扬娜·马拉米吉娜;蒂莫琳娜(Timolina)/盖蒂图片社(Getty Images)