第八课  我星期五有课
安娜·比宗 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】
安娜·比宗 摄【盖蒂图片社(Getty Images)】

  俄语中如果要说诸如“在星期一(礼拜一/周一)”、“在星期二(礼拜二/周二)”等时通常用“前置词 в + 表示星期的名词第四格(宾格)”这个结构。听录音,跟读下列对话与例句。

1、А: Когда концерт?
     В: Концерт в четверг.

      A:什么时候有音乐会?
      B:星期四有音乐会。

2、У меня встреча в пятницу.
      我星期五有个会面。

3、Я работаю в среду.
      我星期三上班。

星期几/礼拜几/周几

在星期几/礼拜几/周几

понедельник →

в понедельник

вторник →

во вторник

среда́ →

в сре́ду

четверг →

в четверг

пятница →

в пятницу

суббота → 

в субботу

воскресенье →

в воскресенье

  需要注意的是:

  一、第四格(宾格)里,阴性名词把词尾“-а”变成“-у”,其他名词不变。所以“среда”、“пятница”、“суббота”和前置词“в”连用时词尾是“-у”;

  二、说"在周三"的时候,不仅词尾变,重音也要移:среда́ → в сре́ду;

  三、说"在周二"的时候用前置词“во”——“во вторник”。“в”在两个辅音开头、且第一个辅音是“в”或“ф”的词前面变成“во”,比如“во Владивостоке(在符拉迪沃斯托克)”、“во Франции(在法国)”等等。

Test: ListenAndWriteDialog

  听录音,检查所补充的句子是否正确。

Test: ListenAndWriteDialog