作业本上的古拉格:她用七百幅稚拙画作,留下近二十年亲历证词(视频)

  两千页文字、七百幅画作,全部收在普通的学生作业本里——这是叶夫罗西尼娅・克尔斯诺夫斯卡娅(Ефросиния Керсновская)留下的古拉格亲历记录。

  画面带着近乎稚拙的民间版画质感,画的却是押解西伯利亚、夜间搜身、审讯、营地瞭望塔等毫不孩子气的题材。克尔斯诺夫斯卡娅 1941 年在比萨拉比亚被 "打成富农"、强制迁出,在监狱与流放中度过了近二十年。她的作业本里不仅有画,还有详尽的回忆文字:整日赤脚站在石地积水中,身上几乎只剩一条内裤,衣服无处晾干,脱下来便会在乌烟瘴气的工棚里被偷走,连最后一块裹脚布都不放过。她不仅在苏联劳改营中活了下来,还带着荣誉与尊严走完了这条恐怖之路,敢与押送兵和营里的 "当官的" 据理力争,为自己也为他人争取权利。回忆录名为《人值多少钱(«Сколько стоит человек»)》,而她给出的答案是:一个人究竟值多少,就看他的话值多少。

《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、迪娜·塞特迪科娃
《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、迪娜·塞特迪科娃

  稚拙的笔触与残酷的题材之间形成了强烈的反差,作业本上的七百幅画和两千页文字,是一个普通人用近二十年苦难磨出的证词。克尔斯诺夫斯卡娅没有被劳改营碾碎 —— 她赤脚站在冷水里争一件衣服的干燥,在押送兵面前争做人的尊严,在 "当官的" 面前争同伴的权利。《人值多少钱》这个书名本身就是一道叩问,而她用一生的行动给出了回答:当一个人的诺言在任何境遇下都不打折,他的价值便无法被剥夺。