库图佐夫的眼罩:一个被电影“发明”的传说(视频)

  在俄罗斯的历史课本和电影里,1812年卫国战争的英雄、击败拿破仑的统帅米哈伊尔·库图佐夫,几乎总是以一幅标志性形象出现——一只眼睛上蒙着黑色的眼罩。这个形象如此深入人心,以至于很少有人质疑它的真实性。然而,真相或许会让你惊讶:这位俄国历史上最著名的军事统帅,其实从未戴过眼罩。他的“独眼”形象,是一百多年后,由苏联电影人“赠送”的礼物。
迪娜·塞特迪科娃

  库图佐夫的故事,是一个关于历史如何被视觉艺术“再创造”的典型案例。他确实在战争中两次受重伤,确实有一只眼睛受损——但这与“失明”或“佩戴眼罩”之间,还隔着一段不小的距离。然而,当1943年的电影创作者出于戏剧效果,为他“佩戴”上那只眼罩后,这个虚构的形象便开始在大众文化中生根发芽。梁赞诺夫在《骠骑兵叙事曲》中的延续使用,更是让这一形象深入人心。

  如今,走在莫斯科的街头,你依然能看到库图佐夫纪念碑上那双完好的双眼。但在一代又一代人的集体记忆里,他已经成了那位永远蒙着一只眼睛、却看穿了拿破仑全盘计划的独眼统帅。这个故事提醒我们,有时候,电影的力量,足以改写在石头和画布上早已定格的真相。