以语为桥，赴俄之约——《俄罗斯世界》陪中国人读懂俄罗斯

　　回望中俄人文合作的丰硕成果，一组组数据格外有说服力，也直观展现着两国人民的深厚情谊。当下，俄罗斯高校中共有6.6万名中国学生求学深造，他们在异国校园汲取知识的同时，也成为中俄文化交流的年轻使者。近5年来，中国国内学习俄语的人数稳步增长，平均年增长率达7%，这份持续升温的热情，生动展现了中国民众对俄罗斯文化的浓厚兴趣。与之呼应的是，俄罗斯国内有约9万名大中小学生正在学习汉语，两国双向的语言学习热潮，正是中俄人文交流蓬勃发展的真实写照。

　　教育合作领域，中俄两国正携手打造全球规模最大的双边合作网络：14个专业高校联盟已覆盖600所大学，为高校间合作搭建起广阔平台；目前，两国已落地超过200个中俄合作办学项目，建成35个合作办学机构，为两国学生提供了更多优质教育资源。文化交流方面，莫斯科与北京已联合组织近500场文化交流活动，让两国文化在碰撞中相互借鉴、共同成长。《俄罗斯世界》基金会也在持续推动中俄人文合作走深走实，目前已在中国开设7个俄罗斯中心和4个俄文艺术与教学文献专区，为中国民众接触俄语、了解俄罗斯文化提供了便捷渠道。基金会在中国的首批俄罗斯中心，于2009年中国俄语年期间在北京、大连和长春正式成立；2010年俄罗斯汉语年之际，上海也迎来了专属的俄罗斯中心，标志着《俄罗斯世界》在中国的布局逐步铺开。值得关注的是，2024-2025年为中俄互办文化年，2026-2027年中俄将迎来互办教育年，这无疑会为《俄罗斯世界》的工作注入新的活力。

莫斯科国立语言大学代表团访问广东外语外贸大学俄语中心（照片拍摄于2025年11月）

　　追溯《俄罗斯世界》在中国的足迹，一切要从2008-2009年说起。当时，基金会就对中国发起的一系列文化与教育项目提供了资助支持，这些项目覆盖多个领域，为中俄人文交流筑牢了基础。其中包括“中国远程对外俄语教学计划”、“上海艺术沙龙”项目、中俄双语杂志出版、香港俄语学习中心建设，以及在中国东北省份搭建俄罗斯文化语言中心的相关项目，每一项都精准契合了中国民众学习俄语、了解俄罗斯文化的需求。

　　2009年中国俄语年期间，《俄罗斯世界》基金会借此契机，推出了一系列大型人文项目与倡议，全力推广俄语、支持俄语学习，让更多中国民众感受到俄语的独特魅力，具体举措如下：举办俄语网络奥林匹克竞赛，其中包含面向青年群体的创意竞赛“我为什么学俄语”，针对非俄语专业大学生的俄语奥林匹克竞赛，以及“通晓俄语”国际奥林匹克竞赛，为不同群体的俄语学习者提供了展示与交流的平台；为乌鲁木齐新疆师范大学外国语学院的学生、研究生及教师，定制专属俄语能力提升课程；同时，为香港的俄罗斯同胞子女开发创新俄语课程，兼顾不同群体的学习需求；开发俄语学习多媒体程序的中文版，在门户网站免费开放，其中包含对外俄语初级课程《该说俄语了》、俄语自学教材《黄金俄语》等实用资源；同时，编制双语词典及俄汉图解儿童词典，为不同年龄段学习者提供便利；与俄罗斯“消息”电视频道携手，拍摄制作专题纪录片《中国·俄语年》，全方位展现中国俄语年的盛况，传递中俄文化交融的温暖瞬间；为一大批在俄语教学、推广与学习领域表现突出的中国俄语教师，授予《俄罗斯世界》基金会奖项，表彰他们的辛勤付出，激励更多人投身俄语教育事业。

　　在中俄文化交流的众多纽带中，扎根中国的俄罗斯中心，无疑是最鲜活的桥梁。如今，中国境内的俄罗斯中心正积极开展工作，成为连接中俄文化的重要纽带。这些中心依托不同高校设立，包括大连外国语大学、北京外国语大学、广东外语外贸大学、陕西师范大学的俄罗斯中心，以及牡丹江师范学院、绥芬河市职业技术学校、长春大学和中国文化大学的俄文艺术与教学文献专区，形成了覆盖广泛、布局合理的交流网络，让俄语与俄罗斯文化触手可及。

由广东外语外贸大学俄罗斯中心主任、俄语系主任陈欢参与筹备的《列夫•托尔斯泰和他的世界》展览在广州图书馆开幕（照片拍摄于2025年）

　　俄罗斯中心的核心使命，是打造一个无边界的文化对话空间，让中俄两国的文化与人民在此相互靠近、彼此理解。在这些机构的日常活动中，学者、教师、研究生及俄语专业学生积极参与，主动为深化中俄教育与文化联系贡献力量。在这里，每一位对俄罗斯文化、俄语感兴趣的人，都能深入学习俄语，获取当代俄罗斯社会生活、文化艺术的最新信息，近距离感受俄罗斯的独特魅力。为更好服务大众，俄罗斯中心可从《俄罗斯世界》基金会免费获取各类多媒体资源，包括俄语教育节目、视频影片、有声书籍，以及数百册近年来出版的文学作品、儿童读物、历史书籍、科普读物、教材等各类文献，为中国民众打造了一个丰富的俄语文化资源库。

广东外语外贸大学俄罗斯中心俄语语音比赛获奖者合影（照片拍摄于2025年12月）

　　俄罗斯中心的文化生活始终充满活力，各类活动精彩纷呈：定期举办节日庆典、各类竞赛、奥林匹克竞赛、学术论坛、会议及展览；访客可参与俄语口语俱乐部交流，聆听知名学者关于俄罗斯及俄语的专题讲座，还有机会与俄罗斯外交官、翻译家、记者面对面交流，在轻松氛围中感受俄罗斯文化的魅力。与此同时，俄罗斯中心还与俄罗斯多所高校保持密切合作，双方签署教育、科学、文化领域合作协议，尤其在培养精通俄语与汉语的专业人才方面深度联动，为中俄两国各领域合作提供了坚实的人才支撑。俄罗斯中心不仅是一座交流平台，更像是一个充满创造力的文化空间，承载着教育文化活动、学术研讨、跨文化非正式交流等多重功能，成为中俄人文交流的重要窗口。

大连外国语大学俄罗斯中心举办中俄双语文化活动《双重和鸣：共迎新年》（照片拍摄于2025年12月）

　　北京外国语大学俄罗斯中心主任戴桂菊表示：“语言是拉近各国人民距离的重要工具。在中国，人们对学习俄语的兴趣与日俱增，这对中俄两国在教育、科学、文化及其他领域的务实合作至关重要。”戴桂菊介绍，北京外国语大学俄罗斯中心每年举办约30场教育与文化活动，内容丰富多样，涵盖聚焦俄罗斯语言文化问题的学术会议、线上研讨会、俄罗斯经典文学作品朗诵比赛、年度俄语节、全国大学生俄语语言文化竞赛、中小学生俄语知识竞赛、俄语戏剧表演、摄影展等，让不同年龄段、不同需求的民众都能参与其中，感受俄语与俄罗斯文化的魅力。

对外俄语世界杯决赛选手访问北京外国语大学俄罗斯中心（照片拍摄于2025年12月）

　　台湾国立政治大学俄罗斯中心主任常瑞成介绍，该中心主要开展三个方向的工作：

　　教育方向：为台湾地区中学生开设俄语课程，为对俄罗斯感兴趣的台湾民众举办俄罗斯文化专题讲座，普及俄语知识与俄罗斯文化；

　　创意方向：组织以俄语与俄罗斯文化为主题的各类展览活动，通过视觉、听觉等多种形式，让台湾民众直观感受俄罗斯文化的独特魅力；

　　交流方向：举办关于对外俄语教学法、俄罗斯文学、语言学的学术研讨会，促进教学与研究领域交流；同时，组织学习俄语的台湾学生与俄语母语者开展交流活动，提升学生语言应用能力，增进两岸青年与俄罗斯民众的相互了解。

在上海合作组织大学项目框架下，大连外国语大学俄罗斯中心举办“友谊与信任之桥”学生交流活动。（照片拍摄于2025年8月）

　　除了遍布各地的俄罗斯中心，俄罗斯世界广播电视有限公司也走进中国，为中俄文化交流增添了新活力。2024年7月，俄罗斯世界广播电视有限公司代表处，在青岛中国-上海合作组织地方经贸合作示范区的“俄罗斯”馆正式揭牌启用。这一重要事件，成为加强中俄两国文化与信息联系、增进两国人民友谊与相互理解的关键一步，也为中俄人文交流增添了新的重要平台。代表处的启用，为中国观众提供了全新渠道，助力大家深入了解俄罗斯丰富的文化与传统。通过一系列围绕俄语、艺术、文学及俄罗斯历史的文化教育类节目，观众能全方位感受俄罗斯文化的深厚底蕴。这些节目不仅在“俄罗斯”馆内循环播放，还同步在抖音、小红书、微信等中国热门电子平台上线，覆盖更广泛的受众，让更多中国民众足不出户就能领略俄罗斯文化的魅力。

　　从2009年首批俄罗斯中心落地中国，到如今覆盖广泛的交流网络；从各类俄语教学项目的推进，到俄罗斯世界广播电视有限公司代表处的启用，《俄罗斯世界》在中国的每一步发展，都见证着中俄人文交流的不断深化与升华。2026年，中俄教育年大幕已然拉开，《俄罗斯世界》基金会及其旗下各类机构，必将继续发挥桥梁纽带作用，推动俄语推广与俄罗斯文化传播走向更深层次、更广范围。语言为媒，文化为桥，《俄罗斯世界》在中国的实践，不仅让更多中国人读懂了俄罗斯，更让中俄两国人民的友谊在文化交融中愈发牢固，为两国各领域合作的持续发展，注入了不竭的人文动力。