2026年俄罗斯全民俄语听写活动启动:外籍学习者可参与专属测试

维塔利·安科夫 摄【俄罗斯卫星通讯社】
维塔利·安科夫 摄【俄罗斯卫星通讯社】
  想检验自己的俄语水平?2026年俄罗斯全民俄语听写(Тотальный диктант)活动已定档4月18日,针对广大俄语学习者,活动组织者特意推出专属测试问卷,方便不同水平的外籍朋友参与其中,近距离感受俄语的独特魅力,轻松体验这场全球性的俄语文化盛宴。

  俄罗斯全民俄语听写是一项年度免费活动,以听写形式面向所有热爱俄语、愿意参与的人。该项目2004年诞生于新西伯利亚,二十年间一步步成长为规模庞大的国际活动,吸引着全球各地的俄语爱好者踊跃参与。每年,参与者都会现场听写一段俄罗斯作家的文本片段,随后由组织者统一批改、评定成绩,既公平又具参考性。2026年的听写活动将在4月18日同步开启线上、线下双渠道,本次听写文本由俄罗斯作家、高尔基文学学院(Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Литературный институт имени А. М. Горького")院长阿列克谢·瓦尔拉莫夫(Алексей Варламов)亲自撰写,兼具文学性与规范性,既能精准检验俄语水平,也能让参与者在听写中感受俄罗斯文学的独特韵味。

阿尔乔姆·库列金 摄【俄罗斯卫星通讯社】
阿尔乔姆·库列金 摄【俄罗斯卫星通讯社】

  考虑到外籍俄语学习者的实际需求,组织者专门设计了名为“TruD”的专属测试问卷(Тест-квест “TruD”),这款测试将与主听写活动同步进行,精准贴合外籍学习者的俄语水平,有效降低参与门槛。测试包含9道题目,全部以全民俄语听写的文本为基础,同时要求参与者听写该文本的一个片段,既能检验俄语听力与书写能力,也能让学习者快速融入活动氛围。所有题目均由俄语作为外语教学方法领域的专家精心研发,兼顾科学性与合理性,适配不同俄语水平的学习者,让每个参与者都能找到适合自己的参与方式。

  这款测试问卷充分考虑到不同俄语水平学习者的差异:俄语水平达到A1级别的学习者,可轻松完成部分题目,感受参与的乐趣;A2至B2级别是完成大部分题目的最佳水平,能充分检验自身学习成果;若俄语水平达到C1或C2级,组织者则建议直接参与主听写活动,挑战更高难度,充分展现自身俄语实力。参与该测试问卷的渠道十分便捷,全球范围内设有超过130个线下参与点,涵盖俄罗斯51个城市和海外87个城市,同时支持线上参与,无论身处何地,学习者都能选择适合自己的方式参与。所有参与城市的完整名单,可在测试问卷专属页面查询。

佩拉吉娅·吉洪诺娃 摄【俄罗斯卫星通讯社】
佩拉吉娅·吉洪诺娃 摄【俄罗斯卫星通讯社】

  有意参与本次活动的学习者,只需在俄罗斯全民俄语听写官方网站完成注册,选择线上或线下参与形式即可。注册通道将于2026年4月8日正式开启,距离活动举办恰好10天,注册流程十分简便,只需输入电子邮箱和密码,也可通过社交账号直接登录,不用繁琐操作。考虑到部分学习者可能需要提前备考,组织者还贴心推出免费迷你培训课程,帮助学习者熟悉测试形式、提升俄语能力,课程可通过链接直接获取。

  对于俄语水平较高的参与者,完全可以直接注册参与主听写活动,参与方式与测试问卷一致,只需在注册时选择主听写选项,挑选便捷的参与场地,4月18日按时到场完成听写即可。若选择线下参与,活动场地会统一提供所有所需物品,包括专用答题纸和钢笔,参与者无需自行携带任何物品,准时到场就能参与。值得一提的是,主听写活动的朗读者不仅有专业俄语教师,还有众多俄罗斯知名人士,包括电视主持人、演员、音乐家等,让听写过程不再枯燥,更具趣味性和仪式感。

  主听写活动的举办场地也颇具特色,除了常规的大学校园,还涵盖机场、航运、火车等多种场景,让参与者在独特的环境中感受俄语学习的乐趣,打破传统学习的枯燥感。听写结束后,成绩通常会在几周内批改完成,参与者可在官方网站的个人中心查询自己的成绩,同时还能获取专属参与证书,如需纸质版可自行打印留念。若选择线下参与,部分场地还会组织专门的答疑会,帮助参与者分析听写中的错误,针对性提升俄语水平,让参与不仅有体验,更有收获。

维塔利·安科夫 摄【俄罗斯卫星通讯社】
维塔利·安科夫 摄【俄罗斯卫星通讯社】

  作为一项具有国际影响力的俄语推广活动,俄罗斯全民俄语听写早已吸引全球俄语爱好者的关注,成为连接各国俄语学习者的桥梁。2025年,全球共有50个国家的130多万人参与该活动,充分展现出俄语在全球范围内的吸引力。2026年的活动在保留经典形式的基础上,进一步优化了外籍学习者的参与体验,无论是俄语初学者,还是已经具备较高水平的学习者,都能找到适合自己的参与方式,在参与中提升俄语能力,感受俄罗斯语言与文化的独特魅力,开启一段有趣的俄语学习之旅。