伊朗姑娘莫哈德塞：学俄语11年，它为我打开了一个魔法世界

　　说起为什么会选俄语，莫哈德塞笑着说，一切的起点，其实就是家里的书房。她的父母都是医生，家里藏了不少来自世界各地的小说，而且都翻译成了波斯语。小时候，她偶然翻到俄罗斯作家的作品，读着读着就发现，这些文字和自己母语的文学作品，有很多奇妙的相似之处。也正是这份共鸣，让她生出一个念头：要更深入地了解俄罗斯文学，更要学会俄语，读懂那些文字最本真的模样。

　　凭着这份初心，莫哈德塞在俄语学习的路上，一走就是11年。她的俄语启蒙是在德黑兰，先是在阿兹拉大学读了四年本科，之后又在塔比阿特莫达雷斯大学读了六年的硕士和博士，一步步深耕细研，把俄语从单纯的兴趣，变成了自己的专业，更成了生活里离不开的一部分。

　　还在伊朗的时候，莫哈德塞就已经把俄语用在了生活和工作里。她当过导游，也做过翻译，专门接待那些来伊朗工作、学习、旅游的俄罗斯人。那时候的她，俄语就已经说得非常流利，甚至还开始教别人学俄语。可她总说，学无止境，哪怕已经很熟练，也还有进步的空间，也正是这份不满足，让她不远万里来到了莫斯科。

在俄罗斯图书馆

　　现在，莫哈德塞已经在俄罗斯国立普希金俄语学院学习快一年了。“学俄语，为我打开了一个魔法般的世界。”她笑着说，“在写硕士论文和博士论文的时候，我发现俄语和我的母语有很多相似之处，所以我来到普希金学院，就是想从这座‘知识宝库’里，汲取更多的养分。”

　　要是问任何一个俄罗斯人，最喜欢的作家是谁，大多数人都会毫不犹豫地说出普希金的名字。莫哈德塞虽然不会立刻给出答案——毕竟俄罗斯文学太丰富，优秀的作家太多，但她心里最敬佩的，还是普希金。“两个世纪过去了，人们依然带着浓厚的兴趣读他的作品，这就是他的才华啊！”她感慨道。在普希金的所有作品里，她最喜欢的是诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，她知道，这部作品，普希金足足写了八年，每一个字里都藏着满满的用心。

在普希金纪念雕像面前拍照

　　更让莫哈德塞惊喜的是，当她读到普希金的诗歌《巴赫奇萨赖的喷泉》时，发现这位俄罗斯文豪，竟然受到了伊朗伟大诗人哈菲兹·希拉齐的影响。“我当时就觉得特别亲切，后来特意确认了一下，才知道自己没看错。”她说，普希金曾公开表达过对哈菲兹·希拉齐的尊重，甚至还写过一首受他启发的诗《致哈菲兹》（“不要被战斗的荣耀所迷惑”），这份跨越国界的文学共鸣，让她对俄语和俄罗斯文学的热爱，又深了一层。

　　很多外国学生学俄语，都会抱怨难点太多，比如运动动词、名词变格之类的，可莫哈德塞却看得很通透。“俄语确实很美，但也真的复杂，可我觉得，自己喜欢的东西，又难又美才更有味道啊。”她笑着说，在她眼里，这些困难都不算什么，就像俄罗斯谚语说的，“重复是学习之母”，只要多练习、多琢磨，总能慢慢克服。

在莫斯科扎里亚季耶公园的浮桥上拍照

　　她还打了个特别形象的比方：“我觉得俄语就像数学，数学有公式，俄语有格、性、数的变化，我们只要把每个单词放到该放的位置，就能组成一句正确的俄语句子。”有意思的是，她的博士论文，研究的正是俄语的句子结构，也算是把自己的兴趣和专业，完美地结合到了一起。

　　说起在俄罗斯的生活，莫哈德塞眼里满是欢喜：“我感觉自己真的走进了梦想里一样。”她很幸运，2025年来到俄罗斯的第一个冬天，天气格外温和，没有让她感受到自己想象中那种刺骨的严寒。现在的她，特别喜欢在莫斯科生活和学习，最爱的地方就是红场，在她心里，红场就是“俄罗斯首都的象征”，一个地方就聚集了这么多景点——既有圣瓦西里大教堂，又有克里姆林宫，每次去都让她深深着迷。

左：在圣瓦西里升天大教堂前；右：在国家历史博物馆前

　　莫哈德塞还有一个心愿，就是去更多俄罗斯城市走走，感受不一样的俄罗斯风情。“我已经去过图拉了，那里是列夫·托尔斯泰的故乡，我还尝了当地的姜饼，那种味道，那种特别的体验，真的太美好了。”除此之外，她还爱上了俄罗斯美食，“罗宋汤、白菜汤、饺子我都尝过了，每一样都特别合胃口，吃起来特别香。”

莫斯科国立普希金俄语学院入学申请全指南

　　在此，《你好，俄罗斯》平台多语言编辑团队，衷心感谢俄罗斯国立普希金俄语学院，为本次采访提供的支持和帮助。另外，也给想在俄罗斯顶尖高校免费求学的外国朋友，分享个实用信息：只要登录education-in-russia.com填写问卷并提交申请，填好问卷、提交申请，就有机会获得免费教育资格，开启自己的俄罗斯求学之旅。

　　值得一提的是，普希金俄语学院的本科、硕士、博士课程，对外国学生全是免费的。要是想了解更多入学细节，比如报名时间、要准备的材料、课程安排这些，直接访问学校官网pushkin.institute，就能找到详细介绍。除此之外，学院还为想学俄语的朋友、还有需要提升专业能力的俄语老师，准备了不少额外课程，其中每年都会专门给外国公民开暑期学校，想趁着假期提升俄语水平、体验俄罗斯文化的朋友，访问这里，就能了解具体的报名方式和课程详情。如果大家在自己的国家，想咨询候选人选拔的相关问题，也可以联系俄罗斯联邦对外经济与人文合作署的代表处，或者俄罗斯联邦的驻外使领馆，工作人员都会耐心细致地解答疑问、提供帮助。