印度姑娘加里玛：我要成为一名俄语老师

　　为何偏偏选择俄语？加里玛有着自己独特的理由。“我们国家有梵语，你知道吗？梵语和俄语其实同属一个语系。”她笑着说道。尽管这两种语言看似相距甚远，却有着共同的根源——它们都属于印欧语系。也正因为这份渊源，加里玛萌生了探索两者异同的念头，这也成为她踏上俄语学习之路的起点。

　　“比如，我很喜欢俄语单词брат（brat，汉语可以大致理解成‘兄弟’），我们梵语里有一个发音相近的词，这让我觉得特别亲切。”加里玛分享道，这种语言上的共鸣，让她对俄语的喜爱愈发深厚。

印度姑娘的俄语情缘：从梵语到契诃夫，三年苦练照亮人生路（视频）

　　如今，加里玛学习俄语已有近三年时间。她最初在德里大学攻读硕士学位，如今来到莫斯科普希金俄语学院深造，未来还计划攻读博士学位，一步步深耕俄语领域。“我热爱俄语，不仅因为它悠久的历史、丰富的文学和文化，更因为我喜欢它的发音，低沉而有力量。”这位印度姑娘真诚地说道。

　　和许多学习俄语的外国人一样，加里玛也坦言，俄语学习路上充满了挑战，其中最困难的莫过于动词的学习。动词体（完成体和未完成体）以及带前缀的动词，尤其难以掌握。有时候，一个前缀就能彻底改变动词的含义，甚至使其变得截然相反。

加里玛在莫斯科

　　另一个让她头疼的问题是单词的重音——俄语重音没有固定规律，只能靠死记硬背，稍有不慎就会读错。而俄语中最复杂的知识点之一，当属变格：俄语共有六种变格，每个变格都需要改变单词的形式，这让初学者很容易混淆。

　　回忆起在莫斯科的生活，加里玛还分享了一件有趣的小插曲：“有一天在咖啡馆，我本来想点‘不加糖的茶’，结果却说成了‘чай без сахара и без чая’（чай без сахара и без чая，汉语可以大致理解成‘茶不加糖也不加茶’）， instead of ‘чай без сахара’（чай без сахара，汉语可以大致理解成‘不加糖的茶’）。当时在场的人都笑了，我自己也忍不住笑了。”这段小失误，也成了她俄语学习路上一段难忘的回忆。

　　为何选择来莫斯科学习？加里玛表示，她非常喜欢在莫斯科生活和学习的日子。其实在祖国印度时，她就听说过普希金俄语学院——这里每年都会有许多印度学生前来求学，只为学好俄语。“所有人都知道，这里是莫斯科乃至全俄罗斯学习俄语最好的地方。”说起自己的学校，加里玛满脸自豪。

加里玛在国立普希金俄语学院前留影

　　俄语早已成为加里玛生活中不可或缺的一部分，毕业后成为一名印度的俄语老师，是她坚定不移的目标。“对我来说，俄语不仅仅是一门语言，它还给了我去异国求学的机会，让我找到了自己热爱的职业，也让我更深入地了解了俄罗斯的文学和历史。”

　　在众多俄罗斯作家中，许多学生都推崇普希金，而加里玛却独爱契诃夫——她喜欢契诃夫那些篇幅简短却寓意深刻的短篇小说。目前，她已经读过好几部契诃夫作品的原文，其中最喜爱的是《胖子和瘦子》与《小公务员之死》。

　　除此之外，她也很喜欢陀思妥耶夫斯基，“因为他善于刻画人物的内心世界，能让人感受到人性的复杂。”不过目前，她还只能读陀思妥耶夫斯基作品的译本——这位作家的文字对她来说难度太高。但即便如此，她还是被《罪与罚》这部小说深深吸引，有趣的是，这部让她着迷的作品，却是许多俄罗斯学生的“学习难题”。

莫斯科国立普希金俄语学院入学申请全指南

　　在此，《你好，俄罗斯》平台多语言编辑团队，衷心感谢俄罗斯国立普希金俄语学院，为本次采访提供的支持和帮助。另外，也给想在俄罗斯顶尖高校免费求学的外国朋友，分享个实用信息：只要登录education-in-russia.com填写问卷并提交申请，填好问卷、提交申请，就有机会获得免费教育资格，开启自己的俄罗斯求学之旅。

　　值得一提的是，普希金俄语学院的本科、硕士、博士课程，对外国学生全是免费的。要是想了解更多入学细节，比如报名时间、要准备的材料、课程安排这些，直接访问学校官网pushkin.institute，就能找到详细介绍。除此之外，学院还为想学俄语的朋友、还有需要提升专业能力的俄语老师，准备了不少额外课程，其中每年都会专门给外国公民开暑期学校，想趁着假期提升俄语水平、体验俄罗斯文化的朋友，访问这里，就能了解具体的报名方式和课程详情。如果大家在自己的国家，想咨询候选人选拔的相关问题，也可以联系俄罗斯联邦对外经济与人文合作署的代表处，或者俄罗斯联邦的驻外使领馆，工作人员都会耐心细致地解答疑问、提供帮助。