直接引语

间接引语

Джон сказал: “Я из Англии”.
约翰说：“我来自英国。”

Джон сказал, что он из Англии.
约翰说他来自英国。

Мария сказала: “Я работаю в больнице”. 
玛丽亚说：“我在医院上班。”

Мария сказала, что она работает в больнице.
玛丽亚说她在医院上班。

Джон сказал: “Мой племянник учится в университете”.
约翰说：“我的外甥（侄子）在大学上学。”

Джон сказал, что его племянник учится в университете.
约翰说他的外甥（侄子）在大学上学。

Петя сказал: “Я был на балете”.
彼佳说：“我去看芭蕾舞了。”

Петя сказал, что он был на балете.
彼佳说他去看芭蕾舞了。

Анна Ивановна сказала: “Мы будем отдыхать на даче”.
安娜·伊万诺芙娜说：“我们在乡间别墅休息。”

Анна Ивановна сказала, что они будут отдыхать на даче.
安娜·伊万诺芙娜说他们在乡间别墅休息。