第五课　动词的体（二）

　　下面是上一课新动词的完成体形式：

动作、行为

未完成体动词

完成体动词

写、书写

打电话

忘记

购买

迟到

遇到、遇见

писать

звонить

забывать

покупать

опаздывать

встречать

написать

позвонить

забыть

купить

опоздать

встретить

　　听录音，跟读下列例句与对话的同时注意未完成体动词与完成体动词的用法：

未完成体动词	完成体动词
Я вчера писал письма 3 часа. 昨天我写了三个小时的信。（侧重于描述动作发生的过程）	Я написал 3 письма. 我写了三封信。（侧重描述动作发生带来的结果）
А: Ты где? В: Я на рынке. Покупаю овощи. A：你在哪儿呢？ B：我在市场买蔬菜呢。（侧重于描述正在发生的动作）	Я был на рынке. Я купил овощи. 我去市场了，买了蔬菜。（侧重描述动作的完成）
Мама звонит мне каждый день. 妈妈每天都给我打电话。（侧重于描述经常性动作。）	Мама вчера позвонила мне 3 раза. 妈妈昨天给我打了三次电话。（侧重于描述一次具体动作）
Я часто опаздываю. 我经常迟到。（侧重于描述经常性动作）	Вчера я опоздал на совещание. 昨天我开会迟到了。（侧重于描述一次具体动作）
Я часто забываю кошелёк дома. 我经常把钱包落家里了。（侧重于描述一次具体的动作）	Сегодня я забыл кошелёк дома. 今天我把钱包落在家里了。（侧重于描述一次具体动作）
Я иногда встречаю Ирину в спортзале. 我有时在健身房遇见伊琳娜。（侧重于描述经常性动作）	Вчера в спортзале я встретила Ирину. 昨天我在健身房遇见了伊琳娜。（侧重于描述一次具体动作）

Test: ListenAndWriteDialog

　　听录音，检查自己的答案是否正确。

二、观看下列视频，回答问题

　　迪娜和鲍里亚在聊他们的儿子萨沙。

视频里会遇到的词汇及表达方式：

только что - 刚刚
снова - 又
учительница нашего сына - 我们儿子的老师
учебник по математике - 数学课本
всё - 所有的
хорошие новости - 好消息
лучше всех в классе - 班里最棒的
позвонить маме - 给妈妈打电话
сделать компьютер - 修电脑
всё-таки - 到底、还是
даже - 甚至
десерт - 甜点
Какой молодец! - 真能干！
Настоящий мой сын! - 不愧是我儿子！
Ладно - 好吧

Test: ChooseCorrect

　　现在观看带字幕的视频

上一课

返回单元列表