第十一课 我以为……
ParkerDeen / Getty Images
ParkerDeen / Getty Images

  Все думают, что в России всегда холодно. 
  是啊,所有人都觉得俄罗斯永远那么冷。

  在俄语中,我们通常会用“думать, что…”这个结构用来表达观点、想法或猜测。

  听录音,跟读和“что”连用的动词:

  • думать(认为)
  • знать(知道)
  • слышать(听说)

听录音,跟读下列例句:

  1. Я думаю, что в Москве очень интересно!

   我觉得莫斯科很有意思!

  2. Я слышал, что это хороший фильм.

   我听说这是部好电影。

  3. Я знаю, что в Санкт-Петербурге обычно холодно и дождь.

   我知道圣彼得堡通常很冷,还下雨。

Test: MatchTextDialog

  听录音,检查自己补充的对话是否正确。

二、观看下列视频,回答问题

第九单元 第十一课 第二题 无字幕视频

视频里出现的词汇及表达方式:

  • милый - 可爱的
  • голубой костюм - 蓝色衣服
  • для мальчиков - 给男孩的
  • Вашей внучке идёт голубой - 蓝色分配您孙女
  • почему - 为什么
  • такой - 这么
  • совсем - 完全
  • молодой - 年轻
  • Это же видно сразу! - 一眼就看出来了!
  • Мне нужно - 我得
  • важное дело - 重要的事
Test: ChooseCorrect

  现在观看带字幕的视频。

第九单元 第十一课 第二题 附字幕视频