俄语 | 汉语 |
Здра́вствуйте! | 您好! |
Приве́т! | 你好! |
Как вас зову́т? | 怎么称呼您?(正式表达) |
Как тебя́ зову́т? | 你叫什么名字?(非正式表达) |
Меня́ зову́т… | 我叫…… |
О́чень прия́тно! | 认识你很高兴! |
Дава́йте познако́мимся | 让我们认识一下吧 |
Э́то… | 这是…… |
Алло́! | 喂!(打电话用语) |
Как дела́? | 最近怎么样? |
Как у вас дела́? | 您最近怎么样?(正式表达) |
Как вы? | 您好吗?(正式表达) |
Как у тебя́ дела́? | 你好吗?(非正式表达) |
Как ты? | 你好吗?(非正式表达) |
Хорошо́. | 好。 |
Норма́льно. | 还好。 |
Отли́чно. | 好极了。 |
Извини́те! | 抱歉!(正式表达) |
Извини́! | 对不起!(非正式表达) |
До свида́ния! | 再见!(正式表达) |
Пока́! | 再见!(非正式表达) |
как | 怎么 |
а | 而 |
я | 我 |
вы | 您(尊称) |
ты | 你(平称) |
мой | 我的 |
внук | 孙子 |
кот | 猫 |
друг | 朋友 |
ма́ма | 妈妈 |
ба́бушка | 奶奶 |