笑晕!Ник猜俄语单词,把“钱”说成“驴”(视频)

  学俄语时,很多单词和英语发音相似,很容易猜,但也有一些单词,发音容易让人产生联想,闹出让人哭笑不得的笑话。今天Таня和Ник玩俄语单词猜谜游戏,Ник把“деньги”(钱)听成“驴”,把“молоко”(牛奶)听成“莫吉托”,全程笑点拉满,还能顺便学会很多基础俄语单词。
《你好,俄罗斯》平台多语种编辑团队、塔季扬娜·费久尼娜

  Ник的猜词环节是不是笑点满满?其实视频里的这些单词,很多和英语发音相似,比如“телефон”(电话)和“telephone”、“бриллиант”(钻石)和“brilliant”,很容易猜,但“деньги”(钱)和“молоко”(牛奶)就不一样啦,发音容易让人产生联想。不过这样边玩边学,能更快记住单词,你们平时学俄语时,有没有闹过类似的谐音笑话?评论区分享一下。